Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, à Milvignes, CHE-220.322.028 (FOSC du 26.01.2015, p. 0/1950077). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagesregister-Nr. 355 vom 01.02.2017 / CHE-220.322.028 / 03329621

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, Milvignes
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Décision de l’assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 17.01.2015
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.03.2015
6. Anmeldestelle für Forderungen: Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, route le la Gae 36, 2012 Auvernier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, Milvignes
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Décision de l’assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 17.01.2015
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.03.2015
6. Anmeldestelle für Forderungen: Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, route le la Gae 36, 2012 Auvernier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, Milvignes
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: Décision de l’assemblée des associés
4. Datum des Beschlusses: 17.01.2015
5. Anmeldefrist für Forderungen: 04.03.2015
6. Anmeldestelle für Forderungen: Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation, route le la Gae 36, 2012 Auvernier
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Esco Lifesciences Switzerland Sàrl, à Milvignes, CHE-220.322.028 (FOSC du 19.02.2014, p. 0/1355647). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 17.01.2015.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Esco Lifesciences Switzerland Sàrl en liquidation. Xiangqian Lin, associé, n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Liquidateur:
Sgobba Patrick, gérant, lequel continue de signer individuellement.

Tagesregister-Nr. 230 vom 21.01.2015 / CH64541108441 / 01950077

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Esco Lifesciences Switzerland Sàrl, à Milvignes, Auvernier, route de la Gare 36, 2012 Auvernier, CHE-220.322.028. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.02.2014.

But:
conception, fabrication et ventes de fournitures d'équipements dans les domaines de la santé et des sciences de la vie (pour but complet, cf. statuts).

Capital:
CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.

Associé:
Xiangqian Lin, de et à Singapour, avec 20 parts sociales de CHF 1'000.

Gérants:
Xiangqian Lin, président, et Sgobba Patrick, de Anniviers, à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent individuellement.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l'adresse figurant dans le registre des parts sociales.

Convocations des associés:
par écrit ou avis inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration du 13.02.2014, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagesregister-Nr. 551 vom 14.02.2014 / CH64541108441 / 01355647