Decaltec S.à r.l. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Decaltec S.à r.l. en liquidation, à Delémont, CH-670.4.003.191-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 157 du 16.08.2007, p. 7, Publ. 4069194). Raison sociale radiée d'office (art. 155 ORC).

Tagebuch Nr. 113 vom 25.01.2011
(06009940/CH67040031916)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Decaltec S.à r.l. en liquidation, Delémont
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 07.08.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nicolas De Cet, Avocat et Notaire, Rue Centrale 45/47, 2502 Biel/Bienne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure anticipée selon les articles 823 et 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Nicolas De Cet, Notaire
   2502 Biel/Bienne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Decaltec S.à r.l. en liquidation, Delémont
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 07.08.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nicolas De Cet, Avocat et Notaire, Rue Centrale 45/47, 2502 Biel/Bienne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure anticipée selon les articles 823 et 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Nicolas De Cet, Notaire
   2502 Biel/Bienne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Decaltec S.à r.l. en liquidation, Delémont
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 07.08.2007
5. Anmeldefrist für Forderungen: 30.11.2007
6. Anmeldestelle für Forderungen: Nicolas De Cet, Avocat et Notaire, Rue Centrale 45/47, 2502 Biel/Bienne
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: L'attention des créanciers est attirée sur le fait que la société se réserve le droit de demander la procédure anticipée selon les articles 823 et 745 al. 3 CO.
   
   Übermittler: Nicolas De Cet, Notaire
   2502 Biel/Bienne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Decaltec S.à r.l., à Delémont, CH-670.4.003.191-6, Exploitation d'un atelier de décolletage, de mécanique et de fabrication de pièces à façon. Société à responsabilité limitée (FOSC no 236 du 08. 12. 2003, p. 9, publ. 2018794).

Nouvelle raison sociale:
Decaltec S.à r.l. en liquidation. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée des associés du 07.08.2007, la société a décidé sa dissolution.

Inscription ou modification de personne:
Lanz-Petit, Catherine, de Gondiswil, à Bévilard, associée et liquidatrice, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.-- [précédemment: à Moutier, associée et gérante].

Tagebuch Nr. 800 vom 10.08.2007
(04069194/CH67040031916)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Decaltec S.à r.l., à Delémont, Rue du 23-Juin 1, c/o M. Antonio Baffa, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité limitée.

Date des statuts:
1. 12. 2003.

But:
Exploitation d'un atelier de décolletage, de mécanique et de fabrication de pièces à façon, ainsi que l'achat, la vente et le commerce d'articles de décolletage.

Capital social:
CHF 20'000.--.

Organe de publication:
FOSC.

Personnes inscrites:
Lanz-Petit, Catherine, de Gondiswil, à Moutier, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19'000.--; Lanz, Emanuel, de Gondiswil, à Moutier, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 1033 vom 02.12.2003
(02018794/CH67040031916)