Copyright Text SA

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Copyright Text SA, in Zürich, CH-020.9.002.019-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6280884), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 33521 vom 14.09.2011
(06339730/CH02090020195)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Copyright Text SA, in Zürich, CH-020.9.002.019-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264432), mit Hauptsitz in: Bern.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-035.3.030.743-3.

Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Savioz, Roland, von Ayent, in Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 27693 vom 28.07.2011
(06280884/CH02090020195)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Zürich, CH-020.9.002.019-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6253926), mit Hauptsitz in: Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Constantin, Guy, von Ayent, in Ayent, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 26032 vom 15.07.2011
(06264432/CH02090020195)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Copyright Text SA, in Zürich, CH-020.9.002.019-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2004, S. 15, Publ. 2081134), mit Hauptsitz in: Bern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weber, Andrea, von Luzern und Täuffelen, in Luzern, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 25189 vom 11.07.2011
(06253926/CH02090020195)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Copyright Text SA, in Zürich, Dreikönigstrasse 47, 8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
Copyright Text SA.

Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft.

Hauptsitz:
Bern.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
Handelsregisteramt Bern-Mittelland.

Zweck Hauptsitz:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Agentur für die Konzeption, Redaktion und Übersetzung, die auf allen Gebieten der mündlichen Kommunikation und den damit verbundenen Sektoren tätig ist. Die Gesellschaft ist zum Erreichen ihres Zwecks berechtigt, alle Verträge abzuschliessen, gegen Entgelt oder unentgeltlich alle Rechte, alle Fahrnisgüter und alle Liegenschaften jeder Art in der Schweiz oder im Ausland zu erwerben und zu veräussern. Sie kann Dritte mit der Ausübung eines Teils oder aller ihrer Tätigkeiten betrauen.

Eingetragene Personen:
Savioz, Roland, von Ayent, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Constantin, Guy, von Ayent, in Ayent, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Weber, Andrea, von Luzern und Täuffelen, in Luzern, Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1546 vom 15.01.2004
(02081134/CH02090020195)