Chipol S. à r. l. en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Chipol S. à r. l. en liquidation, à Lausanne, CH-550-1021612-0, exploitation d'un bar-café-restaurant (FOSC du 06.02.2008, p. 16/4324870). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 9207 vom 27.05.2010
(05656124/CH55010216120)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Chipol S. à r.l. en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 29.01.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.03.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Chipol S. à r.l. en liquidation, p.a. René Lienhard, Es-Côtes, 1176 Saint-Livres
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément aux articles 826 et 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Frank Meister, notaire
   1006 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Chipol S. à r.l. en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 29.01.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.03.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Chipol S. à r.l. en liquidation, p.a. René Lienhard, Es-Côtes, 1176 Saint-Livres
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément aux articles 826 et 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Frank Meister, notaire
   1006 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Chipol S. à r.l. en liquidation, Lausanne
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 29.01.2008
5. Anmeldefrist für Forderungen: 17.03.2008
6. Anmeldestelle für Forderungen: Chipol S. à r.l. en liquidation, p.a. René Lienhard, Es-Côtes, 1176 Saint-Livres
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Conformément aux articles 826 et 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs.
   
   Übermittler: Frank Meister, notaire
   1006 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

Chipol S. à r. l., à Lausanne, CH-550-1021612-0, exploitation d'un bar-café-restaurant (FOSC du 08.01.2001, p. 0140). Selon décision de son assemblée générale du 29 janvier 2008, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Chipol S. à r. l. en liquidation par Lienhard René, de Brittnau, à Saint-Livres, liquidateur avec signature individuelle. Les associés Flückiger Claude, Flückiger Graciete et Flückiger Jean-Paul ne sont plus gérants; leur siognature est radiée.

Adresse de la société en liquidation:
1176 St-Livres, Es-Côtes, c/o René Lienhard.

Tagebuch Nr. 1387 vom 31.01.2008
(04324870/CH55010216120)