China Travel Monnier Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

China Travel Monnier Sàrl en liquidation, à Essertines-sur-Rolle, CH-550-1032415-5, élaboration de concepts et de conseils en matière de voyage (FOSC du 14.10.2010, p. 14/5853308). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Tagebuch Nr. 14765 vom 19.10.2012
(06903038/CH55010324155)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   China Travel Monnier Sàrl en liquidation, Essertines-sur-Rolle
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 28.09.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 24.11.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Madame Xiuhua Lu Monnier, Rue du Collège 14, 1186 Essertines-sur-Rolle
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire Claude Bally
   1180 Rolle

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   China Travel Monnier Sàrl en liquidation, Essertines-sur-Rolle
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 28.09.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 24.11.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Madame Xiuhua Lu Monnier, Rue du Collège 14, 1186 Essertines-sur-Rolle
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire Claude Bally
   1180 Rolle

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   China Travel Monnier Sàrl en liquidation, Essertines-sur-Rolle
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 28.09.2010
5. Anmeldefrist für Forderungen: 24.11.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Madame Xiuhua Lu Monnier, Rue du Collège 14, 1186 Essertines-sur-Rolle
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
   Übermittler: Etude du notaire Claude Bally
   1180 Rolle

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

China Travel Monnier Sàrl, à Essertines-sur-Rolle, CH-550-1032415-5, élaboration de concepts et de conseils en matière de voyage, notamment de et vers la Chine (FOSC du 23.12.2002, p. 17/787574). Statuts modifiés le 28 septembre 2010.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts.

Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 28 septembre 2010, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Selon décision de son assemblée des associés du 28 septembre 2010, la société a prononcé sa dissolution.

La liquidation est opérée sous la raison de commerce:
China Travel Monnier Sàrl en liquidation. L'associée Lu Monnier Xiuhua, qui n'est plus gérante, est élue liquidatrice avec signature individuelle. L'associé Monnier Patrick n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Nouvelle adresse de la société en liquidation:
rue du Collège 14, c/o Xiuhua Lu Monnier et Patrick Monnier, 1186 Esssertines-sur-Rolle.

Tagebuch Nr. 16278 vom 08.10.2010
(05853308/CH55010324155)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

China Travel Monnier Sàrl, à Essertines-sur-Rolle, chemin du Point-du-Jour, c/o Xiuhua Lu Monnier et Patrick Monnier. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts :
11 décembre 2002.

But :
élaboration de concepts et de conseils en matière de voyage, notamment de et vers la Chine, ainsi que prise de contacts et mise en relation dans le cadre de déplacements individuels ou de groupes, d'organisation de conférences ou d'expositions. Capital social libéré à concurrence de CHF 10'500 : CHF 20'000. Apport en nature selon convention du 11 décembre 2002 : véhicule pour CHF 9'977, accepté pour ce prix, dont CHF 8'000 imputés sur le capital social, le solde de CHF 1'977 constituant une créance de l'apporteur contre la société.

Associés-gérants avec signature individuelle :
Lu Monnier Xiuhua, de Chine, avec une part de CHF 1'000, et Monnier Patrick, de Genève, avec une part de CHF 19'000, tous deux à Essertines-sur-Rolle.

Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 12170 vom 17.12.2002
(00787574/CH55010324155)