CAY TRANSPORTS Sàrl en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

CAY TRANSPORTS Sàrl en liquidation, à Ecublens (VD), CH-550-1031435-9, livraison de paquets et colis (FOSC du 30.06.2003, p. 17). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Tagebuch Nr. 9458 vom 09.09.2004
(02450014/CH55010314359)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Cay Transports S.à r.l. en liquidation, Ecublens VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.06.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.08.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Cay Transports S.à r.l. en liquidation, chemin de Veilloud 6, 1024 Ecublens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que les liquidateurs se réservent le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO) Les liquidateurs: Kazim Cay, Cemalettin Cay
   
   Übermittler: Etude des notaires André Corbaz et Jean-Luc Marti
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Cay Transports S.à r.l. en liquidation, Ecublens VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.06.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.08.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Cay Transports S.à r.l. en liquidation, chemin de Veilloud 6, 1024 Ecublens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que les liquidateurs se réservent le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO) Les liquidateurs: Kazim Cay, Cemalettin Cay
   
   Übermittler: Etude des notaires André Corbaz et Jean-Luc Marti
   1002 Lausanne

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Cay Transports S.à r.l. en liquidation, Ecublens VD
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 20.06.2003
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.08.2003
6. Anmeldestelle für Forderungen: Cay Transports S.à r.l. en liquidation, chemin de Veilloud 6, 1024 Ecublens
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: Ils sont informés que les liquidateurs se réservent le droit de procéder à une répartition anticipée (art. 745 al. 3 CO) Les liquidateurs: Kazim Cay, Cemalettin Cay
   
   Übermittler: Etude des notaires André Corbaz et Jean-Luc Marti
   1002 Lausanne

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

CAY TRANSPORTS Sàrl, à Ecublens (VD) (FOSC du 10.10.2002, p. 15).

Dissolution:
20 juin 2003. La liquidation est opérée sous la raison sociale CAY TRANSPORTS Sàrl en liquidation par les associés-gérants Cay Cemalettin et Cay Kazim, liquidateurs avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 5912 vom 24.06.2003
(01057758/CH55010314359)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

CAY TRANSPORTS Sàrl, à Ecublens (VD), chemin de Veilloud 6. Nouvelle société à responsabilité limitée.

Statuts :
26 septembre 2002.

But :
livraison de paquets et colis et transport de marchandises.

Capital social entièrement libéré :
CHF 20'000.

Associés-gérants avec signature individuelle :
Cay Cemalettin et Cay Kazim, tous deux de Turquie, à Ecublens (VD), chacun avec une part de CHF 10'000.

Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 9411 vom 04.10.2002
(00679930/CH55010314359)