Betugest SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Betugest SA in liquidazione, in Quinto, la gestione, l'acquisto e la vendita di ristoranti, Società anonima (FUSC no. 192 del 7. 10. 2003, pagina 14, publ. 1203788). Questa ragione sociale è radiata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 66 cpv. 2 ORC.

Tagebuch Nr. 11 vom 05.02.2004
(02112830/CH50630001319)

1. Schuldner/in:
   Betugest SA
   Adresse:
   6777 Quinto
2. Konkurseröffnung: 10.09.2003
3. Konkurseinstellung: 24.09.2003
4. Frist: 20.10.2003
5. Kostenvorschuss: CHF 3'000
6. Hinweis: Si dichiara conclusa la procedura di fallimento a meno che un creditore ne chieda l'esecuzione entro il citato termine ed effetui l'anticipo richiesto per la copertura. Con riserva di chiedere altri anticipi per le spese.
   
7. Bemerkung: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a quest'Ufficio entro il 20 ottobre 2003, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell'art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   
   Ufficio fallimenti di Faido
   6760 Faido

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Betugest SA, in Quinto, la gestione, l'acquisto e la vendita di ristoranti, Società anonima (FUSC no. 77 del 23. 4. 2001, pagina 2984). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Leventina, Faido, del 24.09.2003.

Tagebuch Nr. 95 vom 30.09.2003
(01203788/CH50630001319)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Betugest SA, in Quinto, la gestione, l'acquisto e la vendita di ristoranti, Società anonima (FUSC no. 77 del 23. 4. 2001, pagina 2984).

Nuova ragione sociale:
Betugest SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Leventina, Faido,del 10.09.2003.

Tagebuch Nr. 90 vom 23.09.2003
(01190870/CH50630001319)

1. Schuldner/in:
   Betugest SA
   Adresse:
   6777 Quinto
2. Bemerkung: Avviso d'incanto (art. 125 LEF)
   Esecuzione n. 300505
   L'Ufficio esecuzione e fallimenti di Leventina, Faido rende noto che martedì 25 marzo 2003, dalle ore 10 in avanti, avrà luogo ad Ambrì, presso il Ristorante Stazione, un'asta pubblica per la vendita in blocco di:
   tavoli, sgabelli e sedie in legno; un televisiore a colori; impianto stereo completo; cassa registratrice con stampante marce NCR; lavabicchieri; diversi quadri; mobili, mobiletti et pensili, set di tendaggi ignifughi, lavatrice; mobilio completo per sei camere doppie composte da: letti, armadi a due ante, comodini, lampade, materassi Biko, piumoni, lenzuola ecc.; un frigorifero per bibite; un microonde; affettatrice; lavastoviglie Dihr; tappeti varie grandezze; un divano ad angolo; ecc.
   Condizioni d'asta:
   - aggiudicazione al miglior offerente dopo le tre chiamate di legge
   - pagamento unicamente in contanti (non si accettano assegni o carte di credito)
   - nessuna garanzia dell'Ufficio sui beni messi all'asta
   - ogni aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento ufficiale
   - chi acquista per conto di terzi dovrà inoltre produrre valida procura.
   Il tutto in conformità della legge federale sulla esecuzione e fallimenti.
   
   Ufficio esecuzione del Distretto di Leventina
   6760 Faido