Beauregard Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   BEAUREGARD Sàrl
   Adresse:
   1040 VILLARS-LE-TERROIR
2. Datum des Schlusses: 29.09.2008
3. Bemerkung: Cette publication ne concerne pas le Motel Beauregard, ni l’exploitation actuelle du Café-restaurant et pizzeria Le Beauregard, ni le Bar dancing Le Bonanza, à Villars-le-Terroir.
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Beauregard Sàrl en liquidation, à Villars-le-Terroir, CH-550-0164740-6, exploitation d'établissements publics (FOSC du 24.08.2007, p. 14/4079840). La procédure de faillite ayant été clôturée le 29 septembre 2008, la raison de commerce est radiée d'office, conformément à l'art.159, al.5, lit.b ORC.

Tagebuch Nr. 12096 vom 02.10.2008
(04683026/CH55001647406)

1. Schuldner/in:
   Beauregard Sàrl
   Adresse:
   1040 Villars-le-Terroir
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 29.02.2008 bis 20.03.2008
3. Anfechtungsfrist Inventar: 29.02.2008 bis 10.03.2008
4. Bemerkung: N.B. Cette publication ne concerne pas le Motel Beauregard, ni l’exploitation actuelle du Café-restaurant et pizzeria Le Beauregard, à Villars-le-Terroir.
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

1. Schuldner/in:
   Beauregard Sàrl
   Adresse:
   1040 Villars-le-Terroir
2. Konkurseröffnung: 05.07.2007
3. Eingabefrist für Forderungen: 26.11.2007
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: P.S.Initialement suspendue pour défaut d’actif, selon publications officielles parues le 10.08.2007, cette liquidation continue à la suite de la découverte d’un actif.
   N.B.Cette publication ne concerne pas le Motel Beauregard, ni l’exploitation actuelle du Café-restaurant et pizzeria Le Beauregard, à Villars-le-Terroir.
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Beauregard Sàrl, à Villars-le-Terroir, CH-550-0164740-6, exploitation d'établissements publics (FOSC du 19.07.2004, p. 16). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal d'arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois le 5 juillet 2007.

La raison sociale devient:
Beauregard Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 9792 vom 20.08.2007
(04079840/CH55001647406)

1. Schuldner/in:
   BEAUREGARD Sàrl
   Adresse:
   1040 Villars-le-Terroir
2. Konkurseröffnung: 05.07.2007
3. Konkurseinstellung: 25.07.2007
4. Frist: 20.08.2007
5. Kostenvorschuss: CHF 4'000.00
6. Hinweis: La faillite sera clôturée si, dans le délai susmentionné, les créanciers n'en requièrent pas la liquidation et ne fournissent pas la sûreté exigée pour les frais qui ne seront pas couverts par la masse. La réclamation ultérieure d'avances supplémentaires est réservée.
   
7. Bemerkung: P.S. Cette publication ne concerne pas le Motel Beauregard, ni l’exploitation actuelle du
   Café-restaurant et pizzeria Le Beauregard, à Villars-le-Terroir.
   
   Office des faillites d'Echallens
   1040 Echallens

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Beauregard Sàrl, à Villars-le-Terroir, exploitation d'établissements publics (FOSC du 05.01.2004, p. 10). Statuts modifiés le 9 juillet 2004. Dias José qui n'est plus associé, cède sa part de CHF 5'000 à l'associée Befar SA, dont la part est portée de CHF 234'000 à CHF 239'000.

Tagebuch Nr. 7285 vom 13.07.2004
(02366250/CH55001647406)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Beauregard Sàrl, à Villars-le-Terroir, exploitation d'établissements publics (FOSC du 06.03.2002, p. 14). Statuts modifiés le 12 décembre 2003. Aviles Angelo n'est plus gérant; sa signature est radiée. Dias José, qui n'est plus gérant et dont la signature est radiée, cède CHF 113'000, sur sa part qui est réduite de CHF 118'000 à CHF 5'000, à l'associée Befar AG, désormais Befar SA, à Lausanne, dont la part est portée de CHF 121'000 à CHF 234'000. Fürer Amdo, actuellement à Saint-Barthélemy (VD), signe désormais collectivement à deux sans restriction. Signature collective à deux est conférée à Fürer Zhanna, d'Ukraine, à Saint-Barthélemy (VD), gérante.

Tagebuch Nr. 12364 vom 24.12.2003
(02057130/CH55001647406)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Beauregard Sàrl, à Villars-le-Terroir, exploitation d'établissements publics (FOSC du 10.02.2000, p. 937). KPMG Fides Peat n'est plus réviseur.

Tagebuch Nr. 2420 vom 28.02.2002
(00370774/CH55001647406)