Artatrade SA in liquidazione

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Artatrade SA in liquidazione, in Chiasso, CH-501.3.011.825-8, società anonima (FUSC no. 253 del 28.12.2010, p. 27, Pubbl. 5963572). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Tagebuch Nr. 6656 vom 27.05.2011
(06188416/CH50130118258)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Artatrade SA in liquidazione, in Chiasso, CH-501.3.011.825-8, società anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 17, Pubbl. 5379888). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Tagebuch Nr. 15257 vom 22.12.2010
(05963572/CH50130118258)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Artatrade SA in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 01.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.01.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Artatrade SA in liquidazione, c/o Studio Fiam SA, Piazza Col. C. Bernasconi 5, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Avv. Gian Mario Pagani, Studio legale e notarile
   6830 Chiasso

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Artatrade SA in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 01.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.01.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Artatrade SA in liquidazione, c/o Studio Fiam SA, Piazza Col. C. Bernasconi 5, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Avv. Gian Mario Pagani, Studio legale e notarile
   6830 Chiasso

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Artatrade SA in liquidazione, Chiasso
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 01.12.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 18.01.2010
6. Anmeldestelle für Forderungen: Artatrade SA in liquidazione, c/o Studio Fiam SA, Piazza Col. C. Bernasconi 5, 6830 Chiasso
7. Hinweis: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Avv. Gian Mario Pagani, Studio legale e notarile
   6830 Chiasso

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Artatrade SA, in Chiasso, CH-501.3.011.825-8, Società anonima (FUSC no. 237 del 5. 12. 2008, pagina 19, publ. 4766148).

Nuova ragione sociale:
Artatrade SA in liquidazione.

In scioglimento:
01.12.2009.

Persone e firme cancellate:
Dermitzel, Paolo, da Massagno, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Studio Fiam SA (CH-524.3.004.425-3), in Chiasso, liquidatrice.

Tagebuch Nr. 15497 vom 02.12.2009
(05379888/CH50130118258)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Artatrade SA, in Chiasso, CH-501.3.011.825-8, Piazza C. Barnasconi 5, c/o Studio Fiam SA, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
28. 11. 2008.

Scopo:
La commercializzazione in particolare di filati e di prodotti tessili. La partecipazione finanziaria ad altre società ed in particolare l'acquisto e la gestione di titoli azionari. Potrà operare a titolo fiduciario. La compravendita e la gestione di beni immobili all'estero, nonché tutte le analoghe attività commerciali, finanziarie e amministrative in relazione alla sopra indicata attività immobiliare; l'attività commerciale sul piano internazionale, la detenzione e l'utilizzo di brevetti, marchi, know-how, nonché tutte le analoghe attività finanziarie ed amministrative. Potrà detenere proprietà immobiliari o partecipazioni in società immobiliari all'estero.

Capitale azionario:
CHF 100'000.--.

Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.--.

Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 28.11.2008, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Dermitzel, Paolo, da Massagno, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 12418 vom 01.12.2008
(04766148/CH50130118258)