63.78 Studio Poletti & Vogt

Grund: Handelsregister (Löschungen)

63.78 Studio Poletti & Vogt, in Lugano, CHE-110.595.357, società in nome collettivo (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 18, Pubbl. 5547528). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata.

Tagesregister-Nr. 13702 vom 13.10.2015 / CH51420280124 / 02430079

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

63.78 Studio d'architettura Poletti & Vogt, in Lugano, CH-514.2.028.012-4, Società in nome collettivo (FUSC no. 64 del 1. 4. 2004, pagina 14, publ. 2195072).

Nuova ditta:
63.78 Studio Poletti & Vogt.

Tagebuch Nr. 3227 vom 12.03.2010
(05547528/CH51420280124)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

63.78 Studio d'architettura Poletti & Vogt, in Lugano, Via delle Scuole 18, 6900 Lugano - Cassarate, Società in nome collettivo (nuova iscrizione).

Inizio:
1. 1. 2004.

Scopo:
L'esercizio di uno studio tecnico e d'architettura, segnatamente la concezione e l'allestimento di progetti d'architettura e di pianificazione, l'allestimento di perizie, la prestazione, la direzione di lavori edili. Svolgere ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale. Partecipare ad altre società aventi scopo analogo.

Persone iscritte:
Poletti, Aymone, da Villeneuve VD, in Massagno, socia, con firma individuale; Vogt, Philipp, da Grenchen, in Gerra Piano (Gerra Verzasca), socio, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 1661 vom 26.03.2004
(02195072/CH51420280124)