Traverse Heart AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Traverse Heart AG in Liquidation, in Zürich, CHE-162.563.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2015, Publ. 1941953). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.08.2015 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-253.502.577), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9)].

Registre journalier no 37515 du 26.10.2015 / CH02030397965 / 02451601

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Traverse Heart AG, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.01.2015
5. Echéance de préavis des créances: 26.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Vantage Capital Management AG, Wengistrasse 1, 8004 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Traverse Heart AG, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.01.2015
5. Echéance de préavis des créances: 26.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Vantage Capital Management AG, Wengistrasse 1, 8004 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Traverse Heart AG, Zürich
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 07.01.2015
5. Echéance de préavis des créances: 26.02.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Vantage Capital Management AG, Wengistrasse 1, 8004 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Traverse Heart AG, in Zürich, CHE-162.563.040, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2013, Publ. 1146237).

Firma neu:
Traverse Heart AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Traverse Heart Ltd. in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.01.2015 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vantage Capital Management Ltd. (CHE-112.672.164), in Zürich, Liquidatorin.

Registre journalier no 2387 du 16.01.2015 / CH02030397965 / 01941953

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Traverse Heart AG (Traverse Heart Ltd.), in Zürich, CH-020.3.039.796-5, Wengistrasse 1, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
21.10.2013.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und Veräusserung von in- und ausländischen Finanzanlagen aller Art und von Beteiligungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen und die eigene Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften und Dritte eingehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen:
Escher, Adrian, von Zürich, in Ingenbohl, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lyk, Christian, von Davos, in Bettwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sperti, Jasmine, von Appenzell, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle.

Registre journalier no 33517 du 22.10.2013 / CH02030397965 / 01146237