TRADIUM AG in Liquidation

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   TRADIUM AG in Liquidation, Sarnen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.12.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: TRADIUM AG in Liquidation\nc/o sigura Treuhand GmbH, Zähringerstrasse 9, 6003 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   TRADIUM AG in Liquidation, Sarnen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.12.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: TRADIUM AG in Liquidation\nc/o sigura Treuhand GmbH, Zähringerstrasse 9, 6003 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   TRADIUM AG in Liquidation, Sarnen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der a.o. Generalversammlung
4. Date de la décision: 23.12.2015
5. Echéance de préavis des créances: 08.02.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: TRADIUM AG in Liquidation\nc/o sigura Treuhand GmbH, Zähringerstrasse 9, 6003 Luzern
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

TRADIUM AG, in Sarnen, CHE-342.252.307, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, Publ. 6166726).

Firma neu:
TRADIUM AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 23.11.2015 aufgelöst.

Liquidationsdomizil:
c/o sigura Treuhand GmbH, Zähringerstrasse 9, 6003 Luzern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
sigura treuhand GmbH ( CHE-112.027.288), in Luzern, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1717 du 28.12.2015 / CH14030038631 / 02573759

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

TRADIUM AG, in Sarnen, CH-140.3.003.863-1, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
12.05.2011.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Verarbeitung und die Vermittlung von Rohstoffen, insbesondere von Sondermetallen, strategischen Metallen, Edelmetallen, seltenen Erden und Technologiemetallen. Nebenzwecke siehe Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 12.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Rüth, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Hans-Rudolf, von Buochs, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Peter, von Würenlos, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 683 vom 13.05.2011
(06166726/CH14030038631)