Tardeco AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Tardeco AG in Liquidation, in Sarnen, CHE-112.731.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2017, Publ. 3387721). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisors vom 09.08.2017 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Registre journalier no 1399 du 04.12.2017 / CHE-112.731.950 / 03916467

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Tardeco AG in Liquidation, Sarnen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 01.03.2017
5. Echéance de préavis des créances: 12.04.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: c/o lic. iur. Othmar Gabriel, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Tardeco AG in Liquidation, Sarnen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 01.03.2017
5. Echéance de préavis des créances: 12.04.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: c/o lic. iur. Othmar Gabriel, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Tardeco AG in Liquidation, Sarnen
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 01.03.2017
5. Echéance de préavis des créances: 12.04.2017
6. Adresse pour la déclaration des créances: c/o lic. iur. Othmar Gabriel, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Tardeco AG, in Sarnen, CHE-112.731.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2015, Publ. 2016411).

Firma neu:
Tardeco AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Tardeco Ltd in liquidation) (Tardeco SA en liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der a.o. Generalversammlung vom 01.03.2017 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gabriel, Othmar, von Wolfenschiessen, in Sarnen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 277 du 02.03.2017 / CHE-112.731.950 / 03387721

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Tardeco AG, in Sarnen, CHE-112.731.950, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 12, Publ. 4933582).

Statutenänderung:
23.02.2015.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.

Registre journalier no 254 du 25.02.2015 / CH15030029955 / 02016411

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Tardeco AG(Tardeco Ltd) (Tardeco SA), bisher in Stans, CH-150.3.002.995-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 11, Publ. 4743554).

Statutenänderung:
11. 03. 2009.

Sitz neu:
Sarnen.

Domizil neu:
c/o lic. iur. Othmar Gabriel, Bahnhofplatz 5, 6060 Sarnen.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen und Finanzierungen durchführen. Die Gesellschaft kann ferner Patente, Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmarken und andere immaterielle Rechte erwerben, verwalten, verwerten sowie alle Geschäfte betreiben, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig und nützlich ist. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann die Geschäfte im Rahmen des Gesellschaftszwecks auf eigene oder fremde Rechnung ausführen oder solche vermitteln.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit Brief, Telegramm oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zwyssig, Dr. Kurt, von Schattdorf, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gabriel, Othmar, von Wolfenschiessen, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 365 vom 13.03.2009
(04933582/CH15030029955)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Tardeco AG, in Stans, CH-150.3.002.995-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S. 11, Publ. 4743554). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 421 vom 13.03.2009
(04933600/CH15030029955)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Tardeco AG, in Stans, CH-150.3.002.995-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2006, S. 11, Publ. 3213144).

Statutenänderung:
5. 11. 2008.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen und Finanzierungen durchführen. Die Gesellschaft kann ferner Patente, Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmarken und andere immaterielle Rechte erwerben, verwalten, verwerten sowie alle Geschäfte betreiben, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes notwendig und nützlich ist. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann die Geschäfte im Rahmen des Gesellschaftszwecks auf eigene oder fremde Rechnung ausführen oder solche vermitteln.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit Brief, Telegramm oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung weiterer nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1678 vom 17.11.2008
(04743554/CH15030029955)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Tardeco AG(Tardeco Ltd) (Tardeco SA), in Stans, CH-150.3.002.995-5, c/o Dr. Kurt Zwyssig, Brisenstrasse 9, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
20. 01. 2006.

Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland und alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen und Finanzierungen durchführen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt sind, mit Brief, Telegramm oder Telefax.

Eingetragene Personen:
Zwyssig, Dr. Kurt, von Schattdorf, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle.