Swisswell Sagl

Creditore:

Badafin SA, Badaracco Francesco, Amministratore, Via Industria 19, 6934 Bioggio

Rappr.da:

Mugnai Patrizia, c/O Badafin SA, Via Industria 19, 6934 Bioggio

- Esecuzione no. 3515351 a Convalida dell'inventario n. 3510690 del 22.11.2023 per CHF 17'534.70 + interessi e spese

- Esecuzione no. 3452523 a Convalida dell'inventario n. 3438326 del 27.07.2023 per CHF 13'749.15 + interessi e spese

Indicazioni giuridiche:

Il debitore si deve astenere, sotto minaccia di pena (art. 169 CP), da ogni disposizione degli oggetti pignorati non autorizzata dall'ufficiale (art. 96 LEF)

Osservazioni:

Con atto del 17.01.2024 il creditore ha chiesto la realizzazione come da verbale d’inventario del 27.07.2023 e 23.11.2023.

Avviso d’incanto:

L’incanto avrà luogo il 22.03.2024 delle 14.30 in avanti presso la sede della società in Via Industria 19, 6934 Bioggio.

Oggetti da vendere:

1) Una partita di materiale diverso dalla pos. n. 1 alla pos. n. 61 comprendente: pannelli elettrici, emulsionatore, condizionatori, sterilizzatore, lavastoviglie, bilance, sedie, tavoli, microonde, mini frigo, stampante, cella frigo, scansie, aspirapolvere, muletto manuale ecc.

Il dettaglio è visibile presso lo scrivente Ufficio

LA VENDITA VERRA EFFETTUATA IN BLOCCO

Condizioni d’asta:

- Aggiudicazione al miglior offerente dopo le tre chiamate di legge (art. 126 LEF);

- Pagamento in contanti e/o con assegni emessi da istituti bancari sottoposti alla legge sulle banche (LBCR, in:RS 952.0), incassabili presso l'istituto bancario stesso nel Cantone Ticino per importi pari o superiori al prezzo d'aggiudicazione; non sono accettate carte di credito;

- Ogni aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento valido. Colui che acquista per conto di terzi, dovrà inoltre produrre valida procura;

- Nessuna garanzia dell'Ufficio sui beni messi all'asta (art. 234 CO);

- A conoscenza dell’Ufficio i beni messi all’asta non sono assicurati.

L’aggiudicatario è comunque reso attento che secondo l’art. 54 della legge federale sul contratto d’assicurazione del 2 aprile 1908 (LCA, RS 221.229.1) i diritti e gli obblighi derivanti da un eventuale contratto d'assicurazione relativo ai beni messi all’asta passano al nuovo proprietario, ma: a) il nuovo proprietario può rifiutare per scritto il trasferimento del contratto entro 30 giorni dal trapasso di proprietà; b) l'impresa di assicurazione può disdire il contratto entro 14 giorni dal momento in cui è venuta a conoscenza dell'identità del nuovo proprietario. Il contratto si estingue al più presto 30 giorni dopo la disdetta;

- La vendita degli oggetti viene effettuata in blocco.

- L’aggiudicatario dovrà procedere al ritiro, rispettivamente allo sgombero del bene deliberato, subito dopo l’asta (un’eventuale richiesta di posticipo dello sgombero dei beni aggiudicati, potrà essere deliberata previo accordo con le parti).

Creditore:  

Badafin SA, Badaracco Francesco, Amministratore, Via Industria 19, 6934 Bioggio

Descrizione dei locali commerciali  (o affittati):

Stabile E, 2 piano, Ovest B (E2OB), mapp. 689 RFD Bioggio, Via industria 19 Ente locato adibito a uso fabbricazione, magazzino e uffici, incl. servizi + 3 posteggi scoperti (fondo nr. 689)

Inventario No. 3510690

- Pigione scaduta dal 01.08.2023 al 31.10.2023 - CHF 13'893.36

- Pigino in corso   dal 01.11.2023 al 30.11.2023 - CHF    2'990.20

In data 22.11.2023, su richiesta del creditore, sono stati inventariati a norma dell'art. 268 CO (rispettivamente 299c CO), in garanzia del diritto di ritenzione, i mobili descritti nel verbale d'inventario che si trovano e che servono all'uso o godimento dei locali appigionati.

Di conseguenza, si vieta espressamente con comminatoria delle sanzioni penali (art. 169 del Codice penale) di allontanare gli oggetti dai vani prima che sia stato pagato il credito più le spese occorse e - eventualmente - interessi moratori, o siano fornite garanzie sufficienti.

Si pretende che gli oggetti menzionati nel processo verbale non soggiacciono al diritto di ritenzione perché impignorabili (art. 268 cpv. 3 CO), il debitore dovrà ricorrere all'Autorità di vigilanza entro 10 giorni dalla comunicazione del presente verbale.

Oggetti da inventariare: beni inventariati come da verbale di inventario no. 3510690 del 22.11.2023 dalla posizione no. 7 alla posizione no. 61 compresa. Il dettaglio del verbale è consultabile dal debitore presso l'Ufficio di esecuzione, Settore 2, Via Bossi 2a, 6901 Lugano.

Valore di stima totale: CHF 4'528.00

Il presente atto viene notificato al debitore in data odierna, nella forma degli assenti mediante pubblicazione su Foglio ufficiale svizzero di commercio e sul Foglio ufficiale cantonale ai sensi dell'art. 66 LEF.

Mutation Swisswell Sagl

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Swisswell Sagl, in Bioggio, CHE-365.853.989, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 57 del 22.03.2022, Pubbl. 1005432823).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Galli, Gloria, cittadina italiana, in Bovisio-Masciago (IT), con procura individuale.

FOSC: 147 du 02.08.2023
Registre journalier: 9976 du 27.07.2023
Numéro de publication: HR02-1005808629
Cantons: TI

Mutation Swisswell Sagl

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Swisswell Sagl, in Bioggio, CHE-365.853.989, società a garanzia limitata (Nr. FUSC 16 del 25.01.2021, Pubbl. 1005082468).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Galli, Gloria, cittadina italiana, in Bovisio-Masciago (IT), con procura individuale.

FOSC: 57 du 22.03.2022
Registre journalier: 3437 du 17.03.2022
Numéro de publication: HR02-1005432823
Cantons: TI

Nouvelle inscription Swisswell Sagl

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Nouvelle inscription

Swisswell Sagl, in Bioggio, CHE-365.853.989, Via Industria 19, 6934 Bioggio, società a garanzia limitata (Nuova iscrizione).

Data dello statuto:
19.01.2021.

Scopo:
Lo sviluppo, la produzione e la distribuzione di prodotti cosmetici, di prodotti wellness e di prodotti per la salute. La società è autorizzata ad acquisire partecipazioni in altre società sia in Svizzera sia all'estero, nonché aprire filiali, distaccamenti e delegazioni commerciali sia in Svizzera sia all'estero.

Capitale sociale:
CHF 20'000.00.

Obblighi di fornire prestazioni accessorie, diritti preferenziali, di prelazione o di compera:
per i dettagli si rinvia allo statuto.

Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Secondo dichiarazione del 19.01.2021 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Persone iscritte:
Wellfully SA (CHE-448.825.254), in Corcelles NE (Neuchâtel), socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Peros, Paul, cittadino croato, in Corcelles NE (Neuchâtel), gerente, con firma individuale.

Révision: Renonciation à la révision

FOSC: 16 du 25.01.2021
Registre journalier: 939 du 20.01.2021
Numéro de publication: HR01-1005082468
Cantons: TI