SWARCO Traffic Switzerland GmbH

Radiation SWARCO Traffic Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Opfikon, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2018, Publ. 1004528831). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die SWARCO Schweiz AG, in Opfikon (CHE-112.994.248), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 38 du 25.02.2019
Registre journalier: 7895 du 20.02.2019
Numéro de publication: HR03-1004573641
Cantons: ZH

Mutation SWARCO Traffic Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Oberentfelden, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2018, Publ. 4215383). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

FOSC: 249 du 24.12.2018
Registre journalier: 13263 du 19.12.2018
Numéro de publication: HR02-1004529667
Cantons: AG

Mutation SWARCO Traffic Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse, Nouveu but

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, bisher in Oberentfelden, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2018, Publ. 4215383).

Statutenänderung:
14.12.2018.

Sitz neu:
Opfikon.

Domizil neu:
Flughofstrasse 51, 8152 Glattbrugg.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft, als Mitglied der SWARCO-Gruppe, ist die Entwicklung, die Herstellung, der Vertrieb und die Instandhaltung von elektrischen und elektronischen Regel- und Steuergeräten sowie von Gesamtsystemen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Finanzanlagen tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft als Mitglied der SWARCO-Gruppe am konzerninternen Cash Pool teilnehmen sowie Handlungen im Zusammenhang mit der Konzernfinanzierung durchführen, einschliesslich direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften Kredite gewähren oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Sicherheit gewähren, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, und sich mit anderen Unternehmungen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

FOSC: 249 du 24.12.2018
Registre journalier: 46489 du 19.12.2018
Numéro de publication: HR02-1004528831
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Oberentfelden, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2015, Publ. 2534579).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
SWARCO Traffic Systems GmbH, in Unterensingen (DE), Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 20'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bergauer Holding AG (CHE-101.257.855), in Baden, Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 20'000.00.

Registre journalier no 4441 du 02.05.2018 / CHE-110.063.793 / 04215383

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau capital

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Oberentfelden, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203119).

Statutenänderung:
01.12.2015.

Stammkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom 01.12.2015 wurde das Stammkapital von CHF 20'000.00 auf CHF 100'000.00 durch Ausgabe von 4 Stammanteile zu CHF 20'000.00 erhöht.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SWARCO Traffic Systems GmbH, in Unterensingen (DE), Gesellschafterin, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 20'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00].

Registre journalier no 11838 du 08.12.2015 / CH02040269410 / 02534579

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Oberentfelden, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7056160).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grüner, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Daniel, von Winterthur, in Breitenbach am Inn (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 11128 du 22.11.2013 / CH02040269410 / 01203119

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Baar, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742142). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberentfelden im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1665 du 05.02.2013 / CH02040269410 / 07056696

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, bisher in Baar, CHE-110.063.793, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742142).

Gründungsstatuten:
13.01.2011, Statutenänderung: 17.01.2013.

Sitz neu:
Oberentfelden.

Domizil neu:
Industriestrasse 23, 5036 Oberentfelden.

Zweck neu:
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Instandhaltung von elektrischen und elektronischen Regel- und Steuergeräten sowie von Gesamtsystemen; kann Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an zweckverwandten Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie Garantien oder anderweitige Sicherheiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften gewähren.

Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Registre journalier no 1369 du 05.02.2013 / CH02040269410 / 07056160

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

SWARCO Traffic Switzerland GmbH, in Baar, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, Publ. 6087082).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Herbert, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernardoni, Daniele, von Sorengo, in Taverne, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 8218 vom 26.06.2012
(06742142/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, bisher in Oberentfelden, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 2, Publ. 5975172).

Gründungsstatuten:
13.05.2003, Statutenänderung: 13.01.2011.

Firma neu:
SWARCO Traffic Switzerland GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(SWARCO Traffic Switzerland LLC) (SWARCO Traffic Switzerland S.à.r.l.) (SWARCO Traffic Switzerland S.a.g.l.).

Sitz neu:
Baar.

Domizil neu:
Lindenstrasse 4, 6340 Baar.

Zweck neu:
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Instandhaltung von elektrischen und elektronischen Regel- und Steuergeräten sowie von Gesamtsystemen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Datenübertragung.

Vinkulierung neu:
Die Bestimmung über die Abtretungsmodalitäten ist aufgehoben. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SWARCO Traffic Systems GmbH, in Unterensingen (DE), Gesellschafterin und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 (wie bisher); Grüner, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Herbert, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Direktor, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagebuch Nr. 3850 vom 17.03.2011
(06087082/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, in Oberentfelden, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 2, Publ. 5975172). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Gesellschaft am neuen Sitz:
SWARCO Traffic Switzerland GmbH.

Tagebuch Nr. 2690 vom 17.03.2011
(06086664/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, in Oberentfelden, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ. 4477846). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Donell, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Udler (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss - Electronic GmbH, in Trier (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Märki, Martin, von Rüfenach, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bernhard, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wendlingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüner, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Herbert, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Direktor, mit Einzelunterschrift; SWARCO Traffic Systems GmbH (HRB 723326, Amtsgericht Stuttgart), in Unterensingen (DE), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00.

Tagebuch Nr. 37 vom 03.01.2011
(05975172/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, in Otelfingen, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2003, S. 21, Publ. 1022492). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberentfelden im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht..

Tagebuch Nr. 13019 vom 09.05.2008
(04477766/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, bisher in Otelfingen, CH-020.4.026.941-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2003, S. 21, Publ. 1022492).

Gründungsstatuten:
13.05.2003, Statutenänderung: 25.02.2008.

Sitz neu:
Oberentfelden.

Domizil neu:
Suhrerstrasse 24, 5036 Oberentfelden.

Zweck:
Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Instandhaltung von elektrischen und elektronischen Regel- und Steuergeräten sowie von Gesamtsystemen; kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter, namentlich die Einladung der Gesellschafterversammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung, erfolgen rechtsgültig per Post oder per Telefax oder per E-Mail an die im Anteilsbuch eingetragenen Adresse. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Donell, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Udler (DE), mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Weiss - Electronic GmbH, in Trier (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.00 (wie bisher); Märki, Martin, von Rüfenach, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bernhard, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wendlingen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 3893 vom 09.05.2008
(04477846/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Mutation)
- Eingetragene Personen

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, in Otelfingen, Entwicklung von elektrischen Steuergeräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2003, S. 17, Publ. 1003004).

Statutenänderung:
22. 05. 2003.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Amstutz, Claudia, von Sigriswil, in Oberwil-Lieli, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--; Blum, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weiss - Electronic GmbH, in Trier (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--.

Tagebuch Nr. 14286 vom 02.06.2003
(01022492/CH02040269410)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Weiss-Traffic-Solutions GmbH, in Otelfingen, c/o BETAG Licht GmbH, Industriestrasse 30, 8112 Otelfingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
13. 05. 2003.

Zweck:
Gegenstand der Gesellschaft ist die Entwicklung, die Herstellung, der Vertrieb und die Instandhaltung von elektrischen und elektronischen Regel- und Steuergeräten sowie von Gesamtsystemen. Die Gesellschaft kann Geschäfte jeder Art tätigen, die dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar dienen, sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Amstutz, Claudia, von Sigriswil, in Oberwil-Lieli, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--; Blum, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--; Bernhard, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Wendlingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Märki, Martin, von Rüfenach, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Donell, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Udler (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 13077 vom 19.05.2003
(01003004/CH02040269410)