Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220706), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Registre journalier no 24912 du 06.08.2013 / CH02090017070 / 01020207

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712596), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nihlén, Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit Hakan Lennartsson; Nordgren, Lars Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit Hakan Lennartsson; Sterneby, Jessica, schwedische Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien mit Hakan Lennartsson; Hansson, Helene, schwedische Staatsangehörige, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hakan Lennartsson oder Emmanuelle Imbert Luft; Liljerum, Rikke, dänische Staatsangehörige, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hakan Lennartsson oder Emmanuelle Imbert Luft; Imbert Luft, Emmanuelle, französische Staatsangehörige, in Zürich, stellvertretende Leiterin , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lennartsson, Hakan, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 17459 du 05.06.2013 / CH02090017070 / 07220706

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Verwaltungsrat des Hauptsitzes
4. Datum des Beschlusses: 24.11.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: KPMG AG, Barbara Kampfer, Badenerstrasse 172, 8026 Zurich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg hat beschlossen, die Zweigniederlassung in Zürich zu löschen und zu diesem Zwecke bei der FINMA ein Gesuch um Genehmigung der Aufhebung der Zweigniederlassung Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg, Zürich Branch und deren Löschung im Handelsregister eingereicht. Die Tätigkeit der Zweigniederlassung wird auf ein noch zu bestimmendes Datum aufgegeben.
   
   Übermittler: Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg Zurich Branch
   8002 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ. 6622902), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imbert Luft, Emmanuelle, französische Staatsangehörige, in Zürich, stellvertretende Leiterin , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Leiterin der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krag, Torben, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lennartsson, Hakan, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 18685 vom 06.06.2012
(06712596/CH02090017070)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Verwaltungsrat des Hauptsitzes
4. Datum des Beschlusses: 24.11.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: KPMG AG, Barbara Kampfer, Badenerstrasse 172, 8026 Zurich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg hat beschlossen, die Zweigniederlassung in Zürich zu löschen und zu diesem Zwecke bei der FINMA ein Gesuch um Genehmigung der Aufhebung der Zweigniederlassung Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg, Zürich Branch und deren Löschung im Handelsregister eingereicht. Die Tätigkeit der Zweigniederlassung wird auf ein noch zu bestimmendes Datum aufgegeben.
   
   Übermittler: Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg Zurich Branch
   8002 Zürich

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft:
   Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, Zürich
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Aktiengesellschaft
3. Auflösungsbeschluss durch: Verwaltungsrat des Hauptsitzes
4. Datum des Beschlusses: 24.11.2011
5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.06.2012
6. Anmeldestelle für Forderungen: KPMG AG, Barbara Kampfer, Badenerstrasse 172, 8026 Zurich
7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
   
8. Bemerkung: Die Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg hat beschlossen, die Zweigniederlassung in Zürich zu löschen und zu diesem Zwecke bei der FINMA ein Gesuch um Genehmigung der Aufhebung der Zweigniederlassung Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg, Zürich Branch und deren Löschung im Handelsregister eingereicht. Die Tätigkeit der Zweigniederlassung wird auf ein noch zu bestimmendes Datum aufgegeben.
   
   Übermittler: Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg Zurich Branch
   8002 Zürich

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357772), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imbert Luft, Emmanuelle, französische Staatsangehörige, in Zürich, stellvertretende Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eiserman, Per Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hakan Lennartsson oder Emmanuelle Imbert Luft; Hansson, Helene, schwedische Staatsangehörige, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hakan Lennartsson oder Emmanuelle Imbert Luft; Liljerum, Rikke, dänische Staatsangehörige, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Hakan Lennartsson oder Emmanuelle Imbert Luft.

Tagebuch Nr. 11425 vom 29.03.2012
(06622902/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207672), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inderbitzin, Othmar, von Muotathal, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Misic, Stefan, finnischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson, Fredrik Larrson oder Othmar Inderbitzin.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nihlén, Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit Hakan Lennartsson [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson, Fredrik Larrson oder Othmar Inderbitzin]; Nordgren, Lars Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit Hakan Lennartsson [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit Petri Rask oder Othmar Inderbitzin]; Sterneby, Jessica, schwedische Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien mit Hakan Lennartsson [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson oder Othmar Inderbitzin].

Tagebuch Nr. 35049 vom 27.09.2011
(06357772/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 28, Publ. 5512840), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sterneby, Jessica, schwedische Staatsangehörige, in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson oder Othmar Inderbitzin.

Tagebuch Nr. 21227 vom 10.06.2011
(06207672/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 24, Publ. 5263540), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Carlsson, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson, Fredrik Larrson oder Othmar Inderbitzin; Larsson, Lars Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Stv. Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 7998 vom 19.02.2010
(05512840/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 23, Publ. 4349290), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
15992.

Statuten Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Kapital Hauptsitz neu:
Aktienkapital: Euro 25'000'000.00; Liberierung: Euro 25'000'000.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: Euro 25'000'000.

--, Liberierung:
Euro 25'000'000.

--, Aktien:
1'000'000 Aktien zu Euro 25.--].

Bemerkungen zum Hauptsitz neu:
[Gestrichene Angabe zur Vinkulierung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.] [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.].

Angaben zur Zweigniederlassung neu:
Zweck: Durchführung von Bank- und Finanzgeschäften aller Art für eigene sowie für dritte Rechnung oder für gemeinsame Rechnung mit Dritten, mit Grossherzogtum Luxemburg oder im Ausland; dieser Gesellschaftszweck begreift unter anderem (aber nicht ausschliesslich) folgende Tätigkeiten: Sicht- oder Termineinlagen in jeder Währung oder jeden Währungen empfangen; Darlehen in jeglicher Währung oder jeglichen Währungen in irgendeiner Art gewähren; ausländische Währungen handeln; Wertpapiere aufbewahren; Kapitalvermögen, Aktien und/oder Schuldverschreibungen anlegen; Koupons unterzeichnen und einziehen; Schuldscheine, Wechsel, Akzepte und andere Schulden jeder Art indossieren, diskontieren, rediskontieren, verkaufen und andersartig handeln und darüber verfügen; ausserdem Akzeptationskredite gewähren; Kreditbriefe und Vinkulationskredite jeder Art ausstellen und bestätigen, sowie alle anderen Operationen industrieller, kommerzieller oder immobiliarer Natur unternehmen, welche sich direkt oder indirekt auf den obgenannten Hauptzweck beziehen; Teilhaben an Darlehen gewähren und annehmen; Aktien, Kapitalanleihen, Schuldverschreibungen, Schuldscheine und Wertpapiere jeder Art von und in jeder anderen Gesellschaft durch gleichwertige Mittel kaufen, in Besitz nehmen und verkaufen; kann auch für eigene Rechnung oder für andere die Förderung und das Packaging von Investions- und Entwicklungsprojekten unternehmen, sowie alle Finanz- und Bankoperationen, die direkt oder indirekt zu dem beschriebenen Gesellschaftszweck führen. Vorerwähntes muss im weitesten Sinne ausgelegt werden. [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rask, Petri, schwedischer Staatsangehöriger, in Meilen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Audit, in Luxemburg (LU), Revisionsstelle; Björkman, Jenny, schwedische Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien mit Petri Rask oder Othmar Inderbitzin.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lennartsson, Hakan, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Carlsson, Christian, schwedischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson, Fredrik Larrson oder Othmar Inderbitzin; Nihlén, Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson, Fredrik Larrson oder Othmar Inderbitzin; Misic, Stefan, finnischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien nur mit Hakan Lennartsson, Fredrik Larrson oder Othmar Inderbitzin; Larsson, Lars Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Stv. Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit Petri Rask oder Othmar Inderbitzin].

Tagebuch Nr. 36761 vom 21.09.2009
(05263540/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2007, S. 19, Publ. 3893222), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spetz, Joachim, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied; Riese, Ulf, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Präsident; Hedelin, Niklas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lindzén, Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Götzingen (LU), Mitglied.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Björkman, Jenny, schwedische Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien mit Petri Rask oder Othmar Inderbitzin [bisher: Söderman, Jenny, mit Kollektivprokura zu zweien]; Larsson, Lars Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien mit Petri Rask oder Othmar Inderbitzin ; Nordgren, Lars Erik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien mit Petri Rask oder Othmar Inderbitzin.

Tagebuch Nr. 4948 vom 15.02.2008
(04349290/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Durchführung von Bank- und Finanzgeschäften aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2006, S. 23, Publ. 3437102), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jacobson, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Ernster (LU), Mitglied.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindzén, Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Götzingen (LU), Mitglied; Söderman, Jenny, schwedische Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG Audit, in Luxemburg (LU), Revisionsstelle [bisher: KPMG, in Luxemburg (L)].

Tagebuch Nr. 10995 vom 16.04.2007
(03893222/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Durchführung von Bank- und Finanzgeschäften, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 18, Publ. 3046562), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nilsson, Erik Daniel, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rask, Petri, schwedischer Staatsangehöriger, in Meilen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inderbitzin, Othmar, von Muotathal, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung]; Hedelin, Niklas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 17128 vom 22.06.2006
(03437102/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.001.707-0, Durchführung von Bank- und Finanzgeschäften aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 19, Publ. 2146798), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Andersson, Björn C., schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (S), Präsident; Hedman, Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riese, Ulf, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Präsident; Inderbitzin, Othmar, von Muotathal, in Steinhausen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Nilsson, Erik Daniel, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 27076 vom 29.09.2005
(03046562/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, Durchführung von Bank- und Finanzgeschäften aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2002, S. 18, Publ. 451048), mit Hauptsitz in: Luxemburg (L).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Björling, Göran, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (S), Mitglied; Mellstöm, Thord, schwedischer Staatsangehöriger, in Strassen (L), Mitglied; Zädow, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jacobson, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Ernster (LU), Mitglied; Spetz, Joachim, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied; Hedman, Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Inderbitzin, Othmar, von Muotathal, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5494 vom 24.02.2004
(02146798/CH02090017070)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich(Svenska Handelsbanken S.A., Luxembourg, Succursale de Zurich) (Svenska Handelsbanken S.A., Luxemburg, Zurich Branch), in Zürich, Gotthardstrasse 21, 8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
SVENSKA HANDELSBANKEN S.A.

Rechtsform Hauptsitz:
Société Anonyme.

Hauptsitz:
Luxemburg (L).

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren ursprünglich vom 06.07.1978 und sind am 22.12.1997 letztmals geändert worden.

Zweck Hauptsitz:
Durchführung von Bank- und Finanzgeschäften aller Art für eigene sowie für dritte Rechnung oder für gemeinsame Rechnung mit Dritten, im Grossherzogtum Luxemburg oder im Ausland; dieser Gesellschaftszweck begreift unter anderem (aber nicht ausschliesslich) folgende Tätigkeiten: Sicht- oder Termineinlagen in jeder Währung oder jeden Währungen empfangen; Darlehen in jeglicher Währung oder jeglichen Währungen in irgendeiner Art gewähren; ausländische Währungen handeln; Wertpapiere aufbewahren; Kapitalvermögen, Aktien und/oder Schuldverschreibungen anlegen; Koupons unterzeichnen und einziehen; Schuldscheine, Wechsel, Akzepte und andere Schulden jeder Art indossieren, diskontieren, rediskontieren, verkaufen und andersartig handeln und darüber verfügen; ausserdem Akzeptationskredite gewähren; Kreditbriefe und Vinkulationskredite jeder Art ausstellen und bestätigen, sowie alle anderen Operationen industrieller, kommerzieller oder immobiliarer Natur unternehmen, welche sich direkt oder indirekt auf den obengenannten Hauptzweck beziehen; Teilhaben an Darlehen gewähren und annehmen; Aktien, Kapitalanleihen, Schuldverschreibungen, Schuldscheine und Wertpapiere jeder Art von und in jeder anderen Gesellschaft durch gleichwertige Mittel kaufen, in Besitz nehmen und verkaufen; kann auch für eigene Rechnung oder für andere die Förderung und das Packaging von Investions- und Entwicklungsprojekten unternehmen, sowie alle Finanz- und Bankoperationen, die direkt oder indirekt zu dem beschriebenen Gesellschaftszweck führen. Vorerwähntes muss im weitesten Sinne ausgelegt werden.

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: Euro 25'000'000.

-- Liberierung:
Euro 25'000'000.

-- Aktien:
1'000'000 Aktien zu Euro 25.--.

Bemerkungen zum Hauptsitz:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Andersson, Björn C., schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (S), Präsident; Björling, Göran, schwedischer Staatsangehöriger, in Danderyd (S), Mitglied; Mellstöm, Thord, schwedischer Staatsangehöriger, in Strassen (L), Mitglied; Hedman, Henrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zädow, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG, in Luxemburg (L), Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10315 vom 25.04.2002
(00451048/CH02090017070)