Novatek Overseas AG

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   NOVATEK GAS & POWER GmbH, Zug
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Novatek Overseas AG, Cham
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 104 du 03.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 months after the legal effectiveness of the merger
5. Adresse pour la déclaration des créances: Novatek Gas & Power GmbH\nGorshkov Georgy, Bundesplatz 9, 6300 Zug
6. Indication: The creditors of all the legal entities involved in the merger can, within three months after the legal effectiveness of the merger, require their claims to be satisfied or secured.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   NOVATEK GAS & POWER GmbH, Zug
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Novatek Overseas AG, Cham
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 104 du 03.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 months after the legal effectiveness of the merger
5. Adresse pour la déclaration des créances: Novatek Gas & Power GmbH\nGorshkov Georgy, Bundesplatz 9, 6300 Zug
6. Indication: The creditors of all the legal entities involved in the merger can, within three months after the legal effectiveness of the merger, require their claims to be satisfied or secured.

1. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant:
   NOVATEK GAS & POWER GmbH, Zug
2. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant:
   Novatek Overseas AG, Cham
3. Publication de la fusion:
   FOSC n° 104 du 03.06.2015
4. Echéance de préavis des créances: 3 months after the legal effectiveness of the merger
5. Adresse pour la déclaration des créances: Novatek Gas & Power GmbH\nGorshkov Georgy, Bundesplatz 9, 6300 Zug
6. Indication: The creditors of all the legal entities involved in the merger can, within three months after the legal effectiveness of the merger, require their claims to be satisfied or secured.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Novatek Overseas AG, in Cham, CHE-112.638.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2014, Publ. 1849153). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die NOVATEK GAS & POWER GmbH, in Zug (CHE-112.670.320), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 6470 du 29.05.2015 / CH17030288711 / 02184641

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Novatek Overseas AG, in Cham, CHE-112.638.173, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 29, Publ. 5957082).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bulat, Vitalij, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Popov, Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Yanovsky, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gorshkov, Georgy, russischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Protosenya, Sergey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brecque, Gabriel, französischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Registre journalier no 15539 du 25.11.2014 / CH17030288711 / 01849153

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Novatek Overseas AG, in Cham, CH-170.3.028.871-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 29, Publ. 5947938).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bulat, Vitalij, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Popov, Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Yanovsky, Kirill, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 18703 vom 20.12.2010
(05957082/CH17030288711)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

Novatek Overseas AG, in Cham, CH-170.3.028.871-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 23, Publ. 5936046).

Statutenänderung:
08.12.2010.

Aktienkapital neu:
CHF 76'000'000.00 [bisher: CHF 37'500'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 76'000'000.00 [bisher: CHF 37'500'000.00].

Aktien neu:
76'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 37'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagebuch Nr. 18332 vom 14.12.2010
(05947938/CH17030288711)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Zweck neu

Novatek Overseas AG, in Cham, CH-170.3.028.871-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 35, Publ. 5131830).

Statutenänderung:
22.11.2010.

Zweck neu:
Erwerb, Kauf, Halten, Verkauf, Übertragung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an schweizerischen und ausländischen Gesellschaften aller Art mit verschiedenen Handelstätigkeiten, einschliesslich des Handels mit Öl, Gas, Gaskondensat und Ölprodukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagebuch Nr. 17908 vom 07.12.2010
(05936046/CH17030288711)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Kapital neu

Novatek Overseas AG, in Cham, CH-170.3.028.871-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 20, Publ. 4026534).

Statutenänderung:
06.07.2009.

Aktienkapital neu:
CHF 37'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 37'500'000.00 [bisher: CHF 500'000.00].

Aktien neu:
37'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG].

Tagebuch Nr. 11130 vom 07.07.2009
(05131830/CH17030288711)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Novatek Overseas AG, in Cham, CH-170.3.028.871-1, Erwerb, Kauf, Halten, Verkauf, Uebertragung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 17, Publ. 3116214).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blarer, Marco, von Schmerikon, in Sins, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bulat, Vitalij, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 8818 vom 10.07.2007
(04026534/CH17030288711)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Novatek Overseas AG, Sitz: Cham, CH-170.3.028.871-1, Domizil: c/o BTI Treuhand & Consulting AG, Seeblick 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.11.2005.

Zweck:
Erwerb, Kauf, Halten, Verkauf, Uebertragung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an schweizerischen und ausländischen Gesellschaften aller Art mit verschiedenen Handelstätigkeiten einschliesslich des Handels mit Oel, Gas, Gaskondensat und Oelprodukten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Aktienkapital:
CHF 500'000, Liberierung: CHF 500'000, 500 Namenaktien zu CHF 1'000.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Blarer, Marco, Heimat: Schmerikon, in Sins, Mitglied mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.