Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch

Mutation Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2023, Publ. 1005765805), Hauptsitz in: London.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maag, Michael, von Zürich, in Zürich, stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghirardi, Daniel Alain, von Beinwil SO, in Lausanne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luchena, Noël Donato, von Bussnang, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griebel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bruchköbel (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Banelli, Sara, von Sumiswald, in Dübendorf, stellvertretende Leiterin der Zweigniederlassung + Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 201 du 17.10.2023
Registre journalier: 41808 du 12.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005862030
Cantons: ZH

Mutation Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2022, Publ. 1005585160), Hauptsitz in: London.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lancksweert, Dominique, belgischer Staatsangehöriger, in London (UK), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Banelli, Sara, von Sumiswald, in Dübendorf, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Georgis, Michael, von Minusio, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 111 du 12.06.2023
Registre journalier: 23302 du 07.06.2023
Numéro de publication: HR02-1005765805
Cantons: ZH

Mutation Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2022, Publ. 1005477333), Hauptsitz in: London.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Serova, Alina, russische Staatsangehörige, in Frankfurt am Main (DE), Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 202 du 18.10.2022
Registre journalier: 40903 du 13.10.2022
Numéro de publication: HR02-1005585160
Cantons: ZH

Mutation Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2018, Publ. 1004484544), Hauptsitz in: London.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schütz, Patrice Sascha, von Sumiswald, in London (GB), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner Stadler, Nancy, von Zürich, in Berg am Irchel, mit Kollektivprokura zu zweien.

FOSC: 97 du 19.05.2022
Registre journalier: 19883 du 16.05.2022
Numéro de publication: HR02-1005477333
Cantons: ZH

Mutation Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2018, Publ. 4128019), Hauptsitz in: London.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schütz, Patrice Sascha, von Sumiswald, in London (GB), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach].

FOSC: 208 du 26.10.2018
Registre journalier: 38010 du 23.10.2018
Numéro de publication: HR02-1004484544
Cantons: ZH

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2017, Publ. 3890137), Hauptsitz in: London.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frehner, Adrian, von Herisau, in Wollerau, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bratu, Pierre-François, französischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schütz, Patrice Sascha, von Sumiswald, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Luchena, Noël Donato, von Bussnang, in Thalwil, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 10576 du 19.03.2018 / CHE-115.415.770 / 04128019

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2017, Publ. 3537769), Hauptsitz in: London.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schütz, Patrice Sascha, von Sumiswald, in Freienbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberägeri].

Registre journalier no 40626 du 21.11.2017 / CHE-115.415.770 / 03890137

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2017, Publ. 3263327), mit Hauptsitz in: London (UK).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hüppin, Guido, von Wangen SZ, in Zürich, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maag, Michael, von Zürich, in Zürich, stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Direktor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frei, Katharina, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied der Leitung der Zweigniederlassung und Direktorin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ghirardi, Daniel Alain, von Beinwil SO, in Lausanne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griebel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bruchköbel (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dübendorf].

Registre journalier no 17668 du 18.05.2017 / CHE-115.415.770 / 03537769

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2016, Publ. 2922413), mit Hauptsitz in: London (UK).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Piotti, Nicolò Carlo Silvio Mario, von Locarno, in Zug, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Simon, von Bern, in Winterthur, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jeannerat, Olivier, von Clos du Doubs, in Zollikon, Mitglied der Leitung der Zweigniederlassung und Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Direktor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maag, Michael, von Zürich, in Zürich, stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 209 du 03.01.2017 / CHE-115.415.770 / 03263327

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2016, Publ. 2624769), mit Hauptsitz in: London (UK).

Domizil neu:
Beethovenstrasse 33, 8002 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Martin, Thomas, von Zürich, in Zürich, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollinger, Judith Louise Michèle, von Wädenswil, in Truttikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner Stadler, Nancy, von Zürich, in Berg am Irchel, mit Kollektivprokura zu zweien; Griebel, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 22583 du 27.06.2016 / CHE-115.415.770 / 02922413

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2015, Publ. 2203571), mit Hauptsitz in: London (UK).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Horn, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bahlmann, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mills, Michael, von Binningen, in Erlenbach ZH, Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jeannerat, Olivier, von Clos du Doubs, in Zollikon, stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maag, Michael, von Zürich, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bratu, Pierre-François, französischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Simon, von Bern, in Winterthur, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 3297 du 25.01.2016 / CH02090032039 / 02624769

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2014, Publ. 1367303), mit Hauptsitz in: London (UK).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kesselring, Martin, von Märstetten, in Wollerau, Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lancksweert, Dominique, belgischer Staatsangehöriger, in London (UK), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Jan, von Zürich, in London (UK), Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütz, Patrice Sascha, von Sumiswald, in Oberägeri, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 20287 du 09.06.2015 / CH02090032039 / 02203571

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CHE-115.415.770, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2013, Publ. 7152868), mit Hauptsitz in: London (UK).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Piotti, Nicolò Carlo Silvio Mario, von Locarno, in Zug, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bahlmann, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 6796 du 21.02.2014 / CH02090032039 / 01367303

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.003.203-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2012, Publ. 6883390), mit Hauptsitz in: London (UK).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haupt, Ludwig Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franzen, Marcel, von Zürich, in Wollerau, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honold, Peter, von Zollikon, in Zollikon, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppen, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Bülach, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 12416 du 15.04.2013 / CH02090032039 / 07152868

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.003.203-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456340), mit Hauptsitz in: London (UK).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horn, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mills, Michael, von Binningen, in Erlenbach ZH, stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kesselring, Martin, von Märstetten, in Wollerau, Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Martin, Thomas, von Zürich, in Zürich, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zollinger, Judith Louise Michèle, von Wädenswil, in Truttikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 34408 vom 05.10.2012
(06883390/CH02090032039)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.003.203-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207626), mit Hauptsitz in: London (UK).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haupt, Ludwig Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mills, Michael, von Binningen, in Erlenbach ZH, stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung der Zweigniederlassung und Generaldirektor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kesselring, Martin, von Märstetten, in Wollerau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung der Zweigniederlassung, Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Franzen, Marcel, von Zürich, in Wollerau, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frehner, Adrian, von Herisau, in Wollerau, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hartmann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Honold, Peter, von Zollikon, in Zollikon, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jeannerat, Olivier, von Clos du Doubs, in Zollikon, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Köppen, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Bülach, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthi, René, von Lauperswil, in Zollikon, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 44120 vom 08.12.2011
(06456340/CH02090032039)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.003.203-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 26, Publ. 5492510), mit Hauptsitz in: London (UK).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bauer, Manuel, von Degersheim, in Zürich, Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siebold, Dr. Hanns Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied der Geschäftsleitung der Zweigniederlassung und Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barthel, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franzen, Marcel, von Zürich, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frehner, Adrian, von Herisau, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honold, Peter, von Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jeannerat, Olivier, von Clos du Doubs, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppen, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, René, von Lauperswil, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 21200 vom 10.06.2011
(06207626/CH02090032039)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.003.203-9, Bahnhofstrasse 92, 8001 Zürich, Postadresse: Morgan Stanley & Co. International plc., London, Zurich Branch, Postfach, 8021 Zürich. Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
Company No. 2068222.

Firma Hauptsitz:
Morgan Stanley & Co. International plc.

Rechtsform Hauptsitz:
Public company nach britischem Recht.

Hauptsitz:
London (UK).

Kapital Hauptsitz:
GBP 17'615'107.00, Liberierung: GBP 17'615'107.00; USD 3'834'105'148.00, Liberierung: USD 3'834'105'148.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck: Anbieten von Investmentbanking Dienstleistungen an institutionelle Kunden der Morgan Stanley Gruppe, insbesondere Beratung und Durchführung von Transaktionen im Bereich des Kapitalmarktes, von Mergers & Acquisitions, von verbrieften und strukturierten Finanzprodukten und Immobiliengeschäften inklusive Finanzierung von solchen Transaktionen; Anbieten von Dienstleistungen im Bereich des Wertschriftenhandels, insbesondere die umfassende lokale Betreuung von institutionellen Kunden in der Schweiz; Anbieten von Investment Management Dienstleistungen an institutionelle Kunden und Finanzintermediäre bestehend in der Anlageberatung und der Vermittlung von Vermögensvermögensverwaltung sowie von Finanzprodukten (einschliesslich kollektive Kapitalanlagen).

Eingetragene Personen:
Bauer, Manuel, von Degersheim, in Zürich, Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kesselring, Martin, von Märstetten, in Wollerau, Mitglied der Geschäftsleitung der Zweigniederlassung und Leiter der Zweigniederlassung und Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Thomas, von Zürich, in Zürich, Vizedirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mills, Michael, von Binningen, in Erlenbach ZH, Mitglied der Geschäftsleitung der Zweigniederlassung und Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siebold, Dr. Hanns Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied der Geschäftsleitung der Zweigniederlassung und Generaldirektor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barthel, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Katharina, von Zürich, in Kilchberg ZH, Direktorin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horn, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüppin, Guido, von Wangen SZ, in Zürich, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 5876 vom 08.02.2010
(05492510/CH02090032039)