MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH)

Raison: Registre du commerce (Annulations)

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), in Risch, CHE-112.613.150, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747168). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Eidg. Departementes des Innern vom 31.01.2014 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Registre journalier no 4890 du 09.04.2014 / CH66023640055 / 01451023

1. Raison sociale (nom) et siège de la fondation dissoute:
   Medical Mission International Europe (CH) in Liquidation, Rotkreuz
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Stiftung
3. Décision de dissolution par: Stiftungsrat
4. Date de la décision: 20.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Medical Mission International Europe (CH), Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la fondation dissoute:
   Medical Mission International Europe (CH) in Liquidation, Rotkreuz
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Stiftung
3. Décision de dissolution par: Stiftungsrat
4. Date de la décision: 20.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Medical Mission International Europe (CH), Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la fondation dissoute:
   Medical Mission International Europe (CH) in Liquidation, Rotkreuz
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Stiftung
3. Décision de dissolution par: Stiftungsrat
4. Date de la décision: 20.10.2013
5. Echéance de préavis des créances: 06.12.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Medical Mission International Europe (CH), Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Stiftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), in Risch, CH-660.2.364.005-5, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 22, Publ. 5534180).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Devito Beyeler, Laura, von Cham und Wahlern, in Cham, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 8392 vom 28.06.2012
(06747168/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), in Risch, CH-660.2.364.005-5, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 26, Publ. 4745058).

Urkundenänderung:
07.12.2009. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmuki-Müller, Barbara, von Walchwil und St. Gallenkappel, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Devito Beyeler, Laura, von Cham und Wahlern, in Cham, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WAGNER & PARTNER AG, ROTKREUZ (CH-170.3.014.364-8), in Risch, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 3558 vom 04.03.2010
(05534180/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), in Risch, CH-660.2.364.005-5, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 15, Publ. 4630052).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Barnes, Bruce, amerikanischer Staatsangehöriger, in Santa Clara (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lewis, Eileen Marie, amerikanische Staatsangehörige, in Billings (US), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 15581 vom 18.11.2008
(04745058/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), in Risch, CH-660.2.364.005-5, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 18, Publ. 3662008).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmuki-Müller, Barbara, von Walchwil und St. Gallenkappel, in Walchwil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 11388 vom 25.08.2008
(04630052/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), à Genève, CH-660-2364005-5, fondation, fournir un secours médical d'urgence, etc. (FOSC du 28.03.2006, p. 7). Par suite du transfert de son siège à Risch, la fondation a été inscrite au registre du commerce de Zoug (FOSC du 4.12.2006, p. 18); par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Tagebuch Nr. 15586 vom 06.12.2006
(03677724/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), Sitz: [bisher: Genève ], CH-660.2.364.005-5, Erbringung medizinischer Nothilfe und Leistungen für das Gesundheitswesen, Stiftung (SHAB vom 28.03.2006, Seite 7).

Urkundenänderung:
20.10.2006.

Sitz Neu:
Risch.

Domizil Neu:
Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz.

Zweck:
Erbringung medizinischer Nothilfe und Leistungen für das Gesundheitswesen, insbesondere für benachteiligte und bedürftige Bevölkerungsgruppen auf der ganzen Welt, vor allem für lokale Gemeinschaften und Familien in Hungersnöten, bei Naturkatastrophen und internen Konflikten im Land; kann Geldmittel und andere materielle Hilfeleistungen für örtliche Wohltätigkeitsinstitutionen, Kliniken, Spitäler, bewegliche medizinische Einrichtungen und weitere wohltätige oder andere Organisation erbringen, das Bewusstsein innerhalb der Oeffentlichkeit für Fragen der Medizin und Gesundheit in Entwicklungsländern mittels Informationsmitteln schaffen, Umsetzung neuer Aktionen zur Befriedigung dieses Bedarfs fördern, Einrichtung und Funktion lokaler Pflegeinrichtungen, Kliniken, Spitäler und aller anderen Hilfsprogramme finanzieren, deren Zweck es ist, private und ehrenamtliche Initiativen zur Verbesserung der Leistung im Gesundheitsbereich zu fördern, die Tätigkeit von Notfallhilfeteams fördern und finanzieren, deren Aufgabe es ist, bei Naturkatastrophen oder Epidemien bzw. bei Ausbruch epidemischer Krankheiten oder bei anderen Gesundheitsproblemen in der Bevölkerung punktuelle Hilfe leisten, Rekrutierung von Fachleuten aus dem Medininbereich sowohl medizinische als auch paramedizinische, und von qualifizierten Hilfskräften fördern und finanzieren, ehrenamtlich an etwaigen medizinischen Einsäten in Ausland teilnehmen, Schulungsmöglichkeiten für medizinische und gesundheitliche Organisationen gewährleisten und Ausbilder bereitstellen, im Medizin- und Gesundheitsbereich Aktionen jedweder Art, ganz allgemein und ohne geografische Einschränkung, jedwede Art von Wohltätigkeitsveranstaltungen durchzuführen, jedwede Massnahmen ergreifen, die dem oben genannten Zweck direkt oder indirekt dienen.

Organisation Bisher:
Stiftungsrat von 3 - 5 Mitgliedern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen Bisher:
Lam, Joseph, Heimat: Vereinigte Staaten, in Los Gatos (US), Präsident mit Einzelunterschrift; Kendrick, Ruth, Heimat: Vereinigte Staaten, in San José (US), Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barnes, Bruce, Heimat: Vereinigte Staaten, in Santa Clara (US), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eidg. Departement des Innern, in Bern, Aufsichtsbehörde.

Gelöscht:
[Krul, Herman Jan Pieter, Heimat: Niederlande, in Corsier GE, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 14303 vom 28.11.2006
(03662008/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), à Genève, CH-660-2364005-5, fournir un secours médical d'urgence et des services de santé publique, etc. (FOSC du 04.11.2005, p. 6).

Autorité de surveillance:
Département fédéral de l'intérieur.

Tagebuch Nr. 3994 vom 22.03.2006
(03307522/CH66023640055)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

MEDICAL MISSION INTERNATIONAL EUROPE (CH), à Genève, rue Rodolphe-Toepffer 8, CH-660-2364005-5. Nouvelle fondation.

Acte constitutif du:
25.10.2005.

But:
fournir un secours médical d'urgence et des services de santé publique destinés en priorité aux populations défavorisées et en état de nécessité dans le monde entier, notamment aux communautés locales et aux familles qui subissent des famines, des catastrophes naturelles ou des conflits internes dans leurs pays; procurer des fonds ou toute aide matérielle à des institutions de bienfaisance locales, à des cliniques, hôpitaux, unités médicales itinérantes ou à toutes organisations de bienfaisance ou autres; développer la prise de conscience par le public des besoins en médecine et en santé publique dans les pays en voie de développement par tous moyens d'information et encourager la mise en oeuvre de nouvelles actions destinées à subvenir à ces besoins; financer la mise en place et le début du fonctionnement de structures de soins locales, de cliniques, d'hôpitaux et de tous autres programmes d'intervention dont le but est de favoriser des initiatives privées et bénévoles pour améliorer les services de santé; encourager et financer les interventions des équipes de secours dont la mission est de fournir une aide ponctuelle lors de catastrophes naturelles ou d'épidémies ou lorsque sévissent des maladies endémiques ou d'autres problèmes de santé publique; favoriser et financer le recrutement de professionnels de la médecine, tant médicaux que para-médicaux, et de personnel d'assistance qualifié, susceptibles de participer à titre bénévole à des missions médicales à l'étranger; assurer des possibilités de formation aux organisations médicales et de santé publique et toute action de bienfaisance; toutes mesures s'y rapportant.

Administration:
conseil de fondation. Signature individuelle de Lam Joseph, des USA, à Los Gatos, CA, USA, président, et signature collective à deux de Kendrick Ruth, des USA, à San José, CA, USA, secrétaire, et Barnes Bruce, des USA, à Santa Clara, CA, USA, tous trois membres du conseil de fondation. Signature individuelle de Krul Herman Jan Pieter, des Pays-Bas, à Corsier, directeur.