Les Artisans du Temps Sàrl en liquidation

1. Schuldner/in:
   Les Artisans du Temps Sàrl
   Adresse:
   Rue de la Jaluse 20
   2400 Le Locle
2. Bemerkung: But: développement, création, production et commercialisation de produits dans les domaines de l'horlogerie et du luxe; prendre des participations dans d'autres sociétés et acquérir des immeubles.
   Est également déposé l'inventaire mentionnant les biens revendiqués. Dans le même délai de dix jours, les créanciers peuvent solliciter la cession des droits de la masse, art. 260 LP, au sujet des revendications de propriété reconnues fondées par l'administration de la faillite (art. 47, 49, 80 OAOF). A défaut de procéder dans le délai fixé, les décisions de l'Office seront définitives.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

1. Schuldner/in:
   Les Artisans du Temps Sàrl
   Adresse:
   Rue de la Jaluse 20
   2400 Le Locle
2. Konkurseröffnung: 11.04.2011
3. Eingabefrist für Forderungen: 03.01.2012
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: But: développement, création, production et commercialisation de produits dans les domaines de l'horlogerie et du luxe; prendre des participations dans d'autres sociétés et acquérir des immeubles.
   Dans le même délai, et sous les peines de droit, notamment l'article 324 CPS Ch. 1 et 2, les débiteurs ont l'obligation de s'annoncer auprès de l'Office; quant aux personnes qui détiennent des biens de la faillie, à quelque titre que ce soit, elles sont tenues de les mettre à disposition de l'Office. Les personnes qui revendiquent des objets sont tenues de s'annoncer dans le même délai.
   
   Office des faillites
   2053 Cernier

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Les Artisans du Temps Sàrl, Le Locle, CH-645-4101722-4 (FOSC du 06.04.2010, p. 12/5572842). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 11.04.2011 à 14h05.

Par conséquent:
sa raison sociale devient: Les Artisans du Temps Sàrl en liquidation.

Tagebuch Nr. 1140 vom 14.04.2011
(06129354/CH64541017224)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Les Artisans du Temps Sàrl, Le Locle, CH-645-4101722-4 (FOSC du 19.02.2009, p. 14/4889592). La marche Fabien n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Tagebuch Nr. 1304 vom 29.03.2010
(05572842/CH64541017224)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Les Artisans du Temps Sàrl, Le Locle, CH-645-4101722-4 (FOSC du 09.10.2007, p. 11/4146422). Selon déclaration du 22.01.2009, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Tagebuch Nr. 1200 vom 13.02.2009
(04889592/CH64541017224)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Les Artisans du Temps Sàrl, Le Locle, rue de la Jaluse 20, CH-645-4101722-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.09.2007.

But:
développement, création, production et commercialisation de produits dans les domaines de l'horlogerie et du luxe; prendre des participations dans d'autres sociétés et acquérir des immeubles.

Capital:
CHF 21'000.

Associés:
Besse Laurent, de Chanéaz, à Villers-le-Lac, F, La marche Fabien, de France, à Pontarlier, F, et Spöde Manuel, de et à La Chaux-de-Fonds, chacun d'eux avec une part sociale de CHF 7'000.

Gérants:
les associés Besse Laurent, La marche Fabien, et Spöde Manuel, lesquels signent individuellement.

Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Tagebuch Nr. 2666 vom 03.10.2007
(04146422/CH64541017224)