I.E. FUR TRADE AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, in Zug, CHE-109.638.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 27.10.2014, Publ. 1787907). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 4627 du 06.04.2016 / CH21710016720 / 02770933

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 11.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, Poststrasse 6, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 11.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, Poststrasse 6, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 10.10.2014
5. Echéance de préavis des créances: 11.12.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: I.E. FUR TRADE AG in Liquidation, Poststrasse 6, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

I.E. FUR TRADE AG, in Zug, CHE-109.638.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2014, Publ. 1676631).

Firma neu:
I.E. FUR TRADE AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(I.E. FUR TRADE SA en liquidation) (I.E. FUR TRADE Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.10.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leeijen, Pierre Johannes Justin Caspar, polnischer Staatsangehöriger, in Zachodniop Karsko (PL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henley Trust (Switzerland) AG (CHE-112.633.170), in Zug, Liquidatorin.

Registre journalier no 14003 du 22.10.2014 / CH21710016720 / 01787907

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

I.E. FUR TRADE AG, in Zug, CHE-109.638.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, Publ. 6674818).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Registre journalier no 11069 du 19.08.2014 / CH21710016720 / 01676631

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE AG, in Zug, CH-217.1.001.672-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 22, Publ. 5305690).

Statutenänderung:
28.02.2012.

Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quirijns, Cornelis Jan, genannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Quirijns, Cees Jan, in Zug].

Tagebuch Nr. 6040 vom 08.05.2012
(06674818/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE AG, in Zug, CH-217.1.001.672-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 21, Publ. 4720904).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ACT Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ACT Treuhand AG (CH-020.3.032.365-7)].

Tagebuch Nr. 17832 vom 16.10.2009
(05305690/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE AG, in Zug, CH-217.1.001.672-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 18, Publ. 4610226).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sijbers, Leon, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 14682 vom 31.10.2008
(04720904/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE AG, in Zug, CH-217.1.001.672-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2007, S. 18, Publ. 3912454).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WPB AG für Wirtschaftsprüfung und -beratung, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ACT Treuhand AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 10770 vom 07.08.2008
(04610226/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu

I.E. FUR TRADE AG, in Baar, CH-217.1.001.672-0, kommerzielle, finanzielle und industrielle Tätigkeiten, welche mit dem Pelzhandel im Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 21, Publ. 3622106).

Statutenänderung:
20.04.2007.

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Poststrasse 6, 6300 Zug.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Horisberger, Markus, von Auswil, in Zofingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santoro, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quirijns, Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sijbers, Leon, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WPB AG für Wirtschaftsprüfung und -beratung, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5483 vom 26.04.2007
(03912454/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

I.E. FUR TRADE SA, à Fribourg, CH-217-1001672-0, toute opération commerciale, financière et industrielle dans le secteur du commerce de la fourrure. (FOSC du 20.09.2006, p. 7). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Baar, sous la nouvelle raison sociale I.E. FUR TRADE AG, (FOSC du 06.11.2006, p. 21).

Tagebuch Nr. 4641 vom 06.11.2006
(03630684/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Sitz neu
- Domizil neu

I.E.

FUR TRADE SA Sitz:
[bisher: Fribourg ], CH-217.1.001.672-0, kommerzielle, finanzielle und industrielle Tätigkeiten, welche mit dem Pelzhandel im Zusammenhang stehen, Aktiengesellschaft (SHAB vom 20.09.2006, Seite 7).

Statutenänderung:
25.10.2006.

Firma Neu:
I.E. FUR TRADE AG.

Übersetzungen der Firma Neu:
(I.E. FUR TRADE SA), (I.E. FUR TRADE Ltd).

Sitz Neu:
Baar.

Domizil Neu:
c/o Intertest Treuhand Baar-Zug, Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar.

Zweck:
Kommerzielle, finanzielle und industrielle Tätigkeiten, welche mit dem Pelzhandel im Zusammenhang stehen; kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.

Aktienkapital Bisher:
CHF 100'000, Liberierung: CHF 100'000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.

Publikationsorgan Bisher:
SHAB.

Eingetragene Personen Bisher:
Leeijen, Pierre Johannes Justin Caspar, Heimat: Polen, in Zachodniop Karsko (PL), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horisberger, Markus, Heimat: Auswil, in Zofingen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Santoro, Luciano, Heimat: Italien, in Langenthal, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisio Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13081 vom 31.10.2006
(03622106/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE SA, à Fribourg, CH-217-1001672-0, toute opération commerciale, financière et industrielle, etc. (FOSC du 06.02.2004, p. 5). Andrey Michel et Progin Louis ne sont plus administrateurs leur signature est radiée. Horisberger Markus, de Auswil, à Zofingen, est nommé président, et Santoro Luciano, d'Italie, à Langenthal, est nommé administrateur, tous deux avec signature collective à deux. Controlgest SA n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
Revisio Partner AG, à Zofingen.

Tagebuch Nr. 3942 vom 14.09.2006
(03557780/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE SA, à Fribourg, toute opération commerciale, financière et industrielle dans le secteur du commerce de la fourrure. (FOSC du 23.12.2002, p. 7). BFB Fidam révision, succursale de Fribourg n'est plus réviseur.

Nouveau réviseur:
Controlgest SA, à Fribourg.

Tagebuch Nr. 452 vom 02.02.2004
(02107730/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

I.E. FUR TRADE SA, à Fribourg, toute opération commerciale, etc. (FOSC du 09.07.2002, p. 6). Yerly Philippe, président, a démissionné, sa signature est radiée. Andrey Michel, de Cerniat, à Marly, est nommé président, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 2685 vom 17.12.2002
(00787260/CH21710016720)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

I.E. FUR TRADE SA, à Fribourg, Avenue de Beauregard 12, c/o BfB Fiduciaire. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.06.2002.

But:
toute opération commerciale, financière et industrielle dans le secteur du commerce de la fourrure.

Capital-actions:
CHF 100'000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'0000.--, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.

Organe de publication:
FOSC.

Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée.

Administration:
Yerly Philippe, de La Roche, à Farvagny, président, Progin Louis, de Léchelles et Misery-Courtion, à Cottens (FR), secrétaire, et Leeijen Pierre Johannes Justin Caspar, de Pologne, à Zachodniop Karsko (PL), administrateur, tous trois avec signature collective à deux.

Réviseur:
BFB Fidam révision, succursale de Fribourg, à Fribourg.

Tagebuch Nr. 1406 vom 03.07.2002
(00549716/CH21710016720)