HOD GROUP SA, Luxembourg, Lugano branch

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

MEZZANINE FINANCE SA, Luxembourg, Lugano Branch, in Lugano, CHE-110.176.078, succursale straniera (FUSC no. 111 del 11.06.2012, Pubbl. 6713310), con Sede principale a: Lussemburgo (LU).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
HOD GROUP SA, Luxembourg, Lugano branch.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
[Le traduzioni vengono cancellate dal Registro di commercio] (HOD GROUP SA, Luxembourg, succursale di Lugano).

Nuovo nome della ditta della sede principale:
HOD GROUP SA [finora: Ditta della sede principale: MEZZANINE FINANCE SA].

Registre journalier no 4027 du 18.03.2015 / CH51490274261 / 02056965

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEZZANINE FINANCE SA, Luxembourg, Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.027.426-1, succursale straniera (FUSC no. 72 del 13.04.2012, Pubbl. 6636696), con Sede principale a: Lussemburgo (LU).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), responsabile della succursale, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Ballabio, Christian, da Morbio Inferiore, in Origlio, responsabile della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 7350 vom 06.06.2012
(06713310/CH51490274261)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

MEZZANINE FINANCE LLC, LEWES (DELAWARE), Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.027.426-1, succursale straniera (FUSC no. 178 del 15.09.2009, p. 16, Pubbl. 5247502), con Sede principale a: Lewes (Delaware, USA).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
MEZZANINE FINANCE SA, Luxembourg, Lugano Branch.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(MEZZANINE FINANCE SA, Luxembourg, succursale di Lugano).

Nuovo numero di identificazione della sede principale:
B 165645 [finora: Numero dell'identificazione della sede principale: 3679547].

Nuovo nome della ditta della sede principale:
MEZZANINE FINANCE SA [finora: Nuovo nome della ditta della sede principale: MEZZANINE FINANCE LLC].

Nuova natura giuridica della sede principale:
società anonima di diritto lussemburghese [finora: Natura giuridica della sede principale: limited liability company].

Nuova sede principale:
Lussemburgo (LU) [finora: Sede principale: Lewes (Delaware, USA)].

Data del nuovo inizio della sede principale:
28.12.2011.

Nuovo capitale sociale/responsabilità della sede principale:
EUR 40'000.00 diviso in 40'000 azioni da EUR 1.00, interamente liberato [finora: Capitale sociale della sede principale: capitale autorizzato: USD 50'000.-- diviso in 50 azioni al portatore da USD 1'000.--.

Capitale emesso e liberato:
USD 1'000.--].

Tagebuch Nr. 4909 vom 10.04.2012
(06636696/CH51490274261)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

MEZZANINE FINANCE LLC, LEWES (DELAWARE), Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.027.426-1, Succursale (FUSC no. 136 del 15. 7. 2005, pagina 13, publ. 2935366), con sede principale a: Lewes (Delaware, USA).

Numero dell'identificazione della sede principale:
3679547.

Statuti della sede principale:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Data dei nuovi statuti della sede principale: 17.06.2005] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 09.07.2003].

Pubblicazioni della sede principale:
[indicazioni cancellate riguardo all'avviso di pubblicazione a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC].

Disposizioni per la succursale:
[indicazioni cancellate in seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 114 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 16.07.2003.]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 114 ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Sanchez, Andres M., cittadino panamense, in Panama, membro.

Tagebuch Nr. 11576 vom 09.09.2009
(05247502/CH51490274261)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

C CUBE LLC, LEWES (DELAWARE), Lugano Branch, in Lugano, CH-514.9.027.426-1, servizi di consulenza finanziaria, Succursale (FUSC no. 156 del 18. 8. 2003, pagina 11, publ. 1133958), con sede principale a: Lewes (Delaware, USA).

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
MEZZANINE FINANCE LLC, LEWES (DELAWARE), Lugano Branch.

Nuovo nome della ditta della sede principale:
MEZZANINE FINANCE LLC.

Data dei nuovi statuti della sede principale:
17.06.2005.

Tagebuch Nr. 4032 vom 11.07.2005
(02935366/CH51490274261)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

C CUBE LLC, LEWES (DELAWARE), Lugano Branch, in Lugano, Via Maggio 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
C CUBE LLC.

Natura giuridica della sede principale:
limited liability company.

Sede principale:
Lewes (Delaware, USA).

Data degli statuti della sede principale:
09.07.2003.

Iscrizione nel RC della sede principale:
Segreteria di Stato del Delaware il 09.07.2003 al n° 3679547.

Scopo della sede principale:
Servizi di consulenza finanziaria, commerciale, economica e di scouting, prevalentemente rivolti ai mercati esteri.

Capitale sociale della sede principale:
capitale autorizzato: USD 50'000.-- diviso in 50 azioni al portatore da USD 1'000.--.

Capitale emesso e liberato:
USD 1'000.--.

Pubblicazioni della sede principale:
in forma legale.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 16.07.2003.

Persone iscritte:
Sanchez, Andres M., cittadino panamense, in Panama, membro; Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), responsabile della succursale, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 4471 vom 12.08.2003
(01133958/CH51490274261)