Ferroleghe AG in Liquidation

Radiation Ferroleghe AG in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Ferroleghe AG in Liquidation, in Zug, CHE-109.283.454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2018, Publ. 4125627). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

FOSC: 146 du 31.07.2019
Registre journalier: 10869 du 26.07.2019
Numéro de publication: HR03-1004687939
Cantons: ZG

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ferroleghe AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 06.03.2018
5. Echéance de préavis des créances: 07.05.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ferroleghe AG in Liquidation, Bundesplatz 14, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ferroleghe AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 06.03.2018
5. Echéance de préavis des créances: 07.05.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ferroleghe AG in Liquidation, Bundesplatz 14, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Ferroleghe AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 06.03.2018
5. Echéance de préavis des créances: 07.05.2018
6. Adresse pour la déclaration des créances: Ferroleghe AG in Liquidation, Bundesplatz 14, 6300 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

Ferroleghe AG, in Zug, CHE-109.283.454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, Publ. 5894934).

Firma neu:
Ferroleghe AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Ferroleghe Ltd in liquidation) (Ferroleghe SA en liquidation).

Aktien neu:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 [bisher: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.03.2018 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kälin, Christian, von Einsiedeln und Zürich, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kälin-Wiederkehr, Margot Josefine, von Zürich, in Zürich, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 3913 du 16.03.2018 / CHE-109.283.454 / 04125627

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Ferroleghe AG, in Zug, CH-170.3.024.926-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29.12.2003, S. 25, Publ. 2049884).

Statutenänderung:
02.11.2010.

Uebersetzungen der Firma neu:
[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht].

Zweck neu:
Betrieb eines Handelsunternehmens in den Bereichen industrielle Metalle, Rohwaren und Halbfabrikate sowie internationaler Handel mit Metallen und Metallprodukten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.11.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Auditor Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 16447 vom 09.11.2010
(05894934/CH17030249261)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Ferroleghe AG(Ferroleghe Ltd) (Ferroleghe SA), Sitz: Zug, Betrieb eines Handelsunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2002, S. 15, Id. 629982).

Domizil Neu:
Bundesplatz 14, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 12411 vom 19.12.2003
(02049884/CH17030249261)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Ferroleghe AG(Ferroleghe Ltd) (Ferroleghe SA), Sitz: Zug, Betrieb eines Handelsunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2001, S. 5735).

Domizil Neu:
Poststrasse 10, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 8145 vom 29.08.2002
(00629982/CH17030249261)