European Industry & Trade AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

European Industry & Trade AG in Liquidation, in Hünenberg, CHE-196.363.154, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2014, Publ. 1647157). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2199 du 17.02.2015 / CH17030380839 / 02001863

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   European Industry & Trade AG in Liquidation, Hünenberg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 12.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Andreas Schlumpf, Windenweg 11, 6345 Neuheim
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   European Industry & Trade AG in Liquidation, Hünenberg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 12.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Andreas Schlumpf, Windenweg 11, 6345 Neuheim
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   European Industry & Trade AG in Liquidation, Hünenberg
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 24.07.2014
5. Echéance de préavis des créances: 12.09.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Andreas Schlumpf, Windenweg 11, 6345 Neuheim
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Nouvelle raison sociale
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

European Industry & Trade AG, in Hünenberg, CHE-196.363.154, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2013, Publ. 1031047).

Firma neu:
European Industry & Trade AG in Liquidation.

Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00].

Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.07.2014 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Raief, Mohamed A., ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlumpf, Andreas M., von Steinhausen, in Neuheim, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 10243 du 30.07.2014 / CH17030380839 / 01647157

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

European Industry & Trade AG, in Hünenberg, CH-170.3.038.083-9, c/o TRENDOR TREUHAND AG, Bösch 80A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
08.08.2013.

Zweck:
Handel mit Maschinen und Ersatzteilen für die Produkteherstellung, namentlich Produkte aus Glas, insbesondere im pharmazeutischen Bereich und verwandten Branchen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, an ihre letzten im Aktienbuch verzeichneten Adressen, Fax oder auf elektronischem Weg, namentlich E-Mail.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 02.08.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Raief, Mohamed A., ägyptischer Staatsangehöriger, in Kairo (EG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schlumpf, Andreas M., von Steinhausen, in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 10979 du 13.08.2013 / CH17030380839 / 01031047