Curti Lift Sagl in liquidazione

1. Schuldner/in:
   Curti Lift Sagl in liquidazione
   Adresse:
   Via Zurigo 5
   6900 Lugano
2. Datum des Schlusses: 12.08.2011
   Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Curti Lift Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.026.174-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 24.12.2010, p. 23, Pubbl. 5956940). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 12.08.2011. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Tagebuch Nr. 10018 vom 16.08.2011
(06302408/CH51440261743)

1. Schuldner/in:
   Curti Lift Sagl in liquidazione
   Adresse:
   Via Zurigo 5
   6900 Lugano
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 02 maggio 2011 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e l’inventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all’autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

1. Schuldner/in:
   Curti Lift Sagl in liquidazione
   Adresse:
   Via Zurigo 5
   6900 Lugano
2. Konkurseröffnung: 28.10.2010
3. Eingabefrist für Forderungen: 28.02.2011
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dell’Ufficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione.
   È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3’000.-- a garanzia delle spese. L’Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora l’importo richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b).
   
   Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano
   6962 Viganello

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation

Curti Lift Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.026.174-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 18, Pubbl. 5644440). Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 28.10.2010, è stata ordinata la liquidazione in via di fallimento della società (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Tagebuch Nr. 15135 vom 20.12.2010
(05956940/CH51440261743)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Curti Lift Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.026.174-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 07.07.2009, p. 33, Pubbl. 5120102).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola (Collina d'Oro), liquidatore, con firma individuale. [La società è attualmente priva di liquidatori].

Tagebuch Nr. 6294 vom 18.05.2010
(05644440/CH51440261743)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Curti Lift Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.026.174-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 21. 1. 2009, pagina 21, publ. 4838098).

Statuti modificati:
25. 6. 2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto.

Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del liquidatore del 25.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Tagebuch Nr. 8466 vom 01.07.2009
(05120102/CH51440261743)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Curti Lift Sagl in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 13.01.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Giancarlo Pagani, liquidatore, c/o Abilfida SA, via Zurigo 5, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Lepori, Borelli, Böhm, Studio Legale e Notarile
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Curti Lift Sagl in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 13.01.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Giancarlo Pagani, liquidatore, c/o Abilfida SA, via Zurigo 5, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Lepori, Borelli, Böhm, Studio Legale e Notarile
   6901 Lugano

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Curti Lift Sagl in liquidazione, Lugano
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblea
4. Datum des Beschlusses: 13.01.2009
5. Anmeldefrist für Forderungen: 03.04.2009
6. Anmeldestelle für Forderungen: Giancarlo Pagani, liquidatore, c/o Abilfida SA, via Zurigo 5, 6901 Lugano
7. Hinweis: I creditori della società a garanzia limitata sciolta sono invitati a far valere i propri diritti.
   
   Übermittler: Lepori, Borelli, Böhm, Studio Legale e Notarile
   6901 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Curti Lift Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.174-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 7. 3. 2007, pagina 15, publ. 3815822).

Nuova ragione sociale:
Curti Lift Sagl in liquidazione.

In scioglimento:
13.01.2009.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola (Collina d'Oro), liquidatore, con firma individuale [finora: gerente].

Tagebuch Nr. 409 vom 15.01.2009
(04838098/CH51440261743)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Curti Lift Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.174-3, riparazione e manutenzione di ascensori, Società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 3. 2. 2006, pagina 15, publ. 3228120).

Statuti modificati:
21. 2. 2007.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Curti, Stefano, cittadino italiano, in Galbiate (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8'000.--; Curti, Luciano, cittadino italiano, in Bosisio Parini (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8'000.--; Curti, Paola Maria, cittadina italiana, in Milano (IT), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8'000.--.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Grandinvest GmbH, in Zugo, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 24'000.--.

Tagebuch Nr. 2310 vom 01.03.2007
(03815822/CH51440261743)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Sitz neu
- Domizil neu

Curti Lift Sagl, finora in Agno, CH-514.4.026.174-3, riparazione e manutenzione di ascensori, Società a garanzia limitata (FUSC no. 5 del 9. 1. 2006, pagina 16, publ. 3184380).

Statuti modificati:
25. 1. 2006.

Nuova sede:
Lugano.

Nuovo recapito:
Via Zurigo 5, 6900 Lugano.

Tagebuch Nr. 949 vom 30.01.2006
(03228120/CH51440261743)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Curti Lift Sagl, in Agno, CH-514.4.026.174-3, riparazione e manutenzione di ascensori, Società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del 19. 4. 2002, pagina 13, publ. 435318).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gambazzi, Flavio, da Novaggio, in Rancate, gerente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Pagani, Giancarlo, da Caneggio, in Montagnola (Collina d'Oro), gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 41 vom 03.01.2006
(03184380/CH51440261743)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Curti Lift Sagl, in Agno, World Trade Center, 6982 Agno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).

Data dello statuto:
9. 4. 2002.

Scopo:
La progettazione, produzione, vendita e acquisto, marketing, amministrazione e ogni altra forma contabile-finanziaria, montaggio, riparazione e manutenzione di ascensori e di tutti gli apparecchi annessi e connessi, sostituzioni parziali e/o totali di impianti esistenti, formazione a questo tipo di produzione e alla produzione industriale in generale, a titolo esclusivo della società e/o per altre società mandanti nel settore civile e industriale; la società può assumere dei dipendenti.

Capitale sociale:
CHF 24'000.--.

Organo di pubblicazione:
FUSC.

Persone iscritte:
Curti, Stefano, cittadino italiano, in Galbiate (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8'000.--; Curti, Luciano, cittadino italiano, in Bosisio Parini (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8'000.--; Curti, Paola Maria, cittadina italiana, in Milano (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 8'000.--; Gambazzi, Flavio, da Novaggio, in Rancate, gerente, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 2284 vom 15.04.2002
(00435318/CH51440261743)