Computer Arts AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Computer Arts AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-101.183.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 16.12.2014, Publ. 1882205). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 2869 du 24.03.2015 / CH32030480256 / 02066745

1. Débiteur/débitrice:
   Computer Arts AG
   Adresse:
   Achslenstrasse 15
   9016 St.Gallen
2. Déclaration de faillite: 18.09.2014
3. Suspension de faillite: 08.12.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 05.01.2015
5. Avance de frais: CHF 4'500.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die Computer Arts AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Computer Arts AG in Liquidation, in St. Gallen, CHE-101.183.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 03.11.2014, Publ. 1799349). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 08.12.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 11088 du 11.12.2014 / CH32030480256 / 01882205

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

Computer Arts AG, in St. Gallen, CHE-101.183.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2014, Publ. 1403275).

Firma neu:
Computer Arts AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Computer Arts SA en liquidation) (Computer Arts SA in liquidazione) (Computer Arts Ltd in liquidation). Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 06.08.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Registre journalier no 9576 du 29.10.2014 / CH32030480256 / 01799349

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Computer Arts AG, in St. Gallen, CHE-101.183.292, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 16, Publ. 5163398).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steininger, Felix, von Fürstenau, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 2466 du 13.03.2014 / CH32030480256 / 01403275

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Computer Arts AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.025-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 15, Publ. 2346218).

Statutenänderung:
26.06.2009.

Zweck neu:
Informatikdienstleistungen, insbesondere die Entwicklung von Software, Handel mit Hard- und Software, Beratungen jeglicher Art, Schulungen und Kurse sowie alle Internetdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
SLB Treuhand GmbH, in Balgach, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 9047 vom 22.07.2009
(05163398/CH32030480256)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Computer Arts AG, in St. Gallen, Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 12, Publ. 2098070).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
SLB Treuhand GmbH, in Balgach, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4629 vom 01.07.2004
(02346218/CH32030480256)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Computer Arts AG, in St. Gallen, Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2002, S. 9, Publ. 746482).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steininger, Felix, von Fürstenau, in Steinach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Waldstatt].

Tagebuch Nr. 583 vom 27.01.2004
(02098070/CH32030480256)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Computer Arts AG, in St. Gallen, Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 11. 11. 2002, S. 9, Publ. 722630).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8554 vom 21.11.2002
(00746482/CH32030480256)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Computer Arts AG, in St. Gallen, Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2002, S. 11, Publ. 324432). Eintragung von Amtes wegen gemäss Art. 60 HRegV.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keel Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8075 vom 05.11.2002
(00722630/CH32030480256)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Computer Arts AG, in St. Gallen, Informatikdienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000, S. 3366).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steininger, Felix, von Fürstenau, in Waldstatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Herisau].

Tagebuch Nr. 788 vom 29.01.2002
(00324432/CH32030480256)