Cargomut AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Cargomut AG in Liquidation, in Zug, CHE-104.442.389, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2014, Publ. 1526417). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 8677 du 14.07.2015 / CH17030214849 / 02276183

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Cargomut AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 10.07.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Wehinger Kaelin Ferrari AG, Herr Urs A. Kaelin, Riesbachstrasse 52, 8008 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gem. Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Cargomut AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 10.07.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Wehinger Kaelin Ferrari AG, Herr Urs A. Kaelin, Riesbachstrasse 52, 8008 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gem. Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Cargomut AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 16.05.2014
5. Echéance de préavis des créances: 10.07.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Wehinger Kaelin Ferrari AG, Herr Urs A. Kaelin, Riesbachstrasse 52, 8008 Zürich
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gem. Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Cargomut AG, in Zug, CHE-104.442.389, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2014, Publ. 1362893).

Firma neu:
Cargomut AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cargomut SA en liquidation) (Cargomut Ltd in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.05.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaelin, Urs A., von Einsiedeln, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift und Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 6923 du 23.05.2014 / CH17030214849 / 01526417

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Cargomut AG, in Zug, CHE-104.442.389, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945020).

Statutenänderung:
07.02.2014.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung vom 07.02.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Controva AG (CH-170.3.027.854-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 2388 du 19.02.2014 / CH17030214849 / 01362893

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cargomut AG, in Zug, CH-170.3.021.484-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 19, Publ. 3213294).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Controva AG (CH-170.3.027.854-4), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BCS Audit AG, in Zug].

Tagebuch Nr. 14901 vom 20.11.2012
(06945020/CH17030214849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cargomut AG(Cargomut SA) (Cargomut Ltd), Sitz: Zug, CH-170.3.021.484-9, Durchführung oder Vermittlung von See- und Landtransporten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 17, Id. 2169084).

Eingetragene Personen Neu:
BCS Audit AG, in Zug, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Ari Secunda AG, in Zug, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 834 vom 20.01.2006
(03213294/CH17030214849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Cargomut AG(Cargomut SA) (Cargomut Ltd), Sitz: Zug, Durchführung oder Vermittlung von See- und Landtransporten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 16, Id. 1069862).

Eingetragene Personen Neu:
Ari Secunda AG, in Zug, Revisionsstelle.

Gelöscht:
[Ari-audit SA, in Savosa, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 2544 vom 10.03.2004
(02169084/CH17030214849)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Cargomut AG(Cargomut SA) (Cargomut Ltd), Sitz: Zug, Durchführung oder Vermittlung von See- und Landtransporten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.1997, S. 5404).

Domizil Neu:
Gotthardstrasse 3, 6300 Zug.

Tagebuch Nr. 6050 vom 02.07.2003
(01069862/CH17030214849)