Born Steuerungsbau AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Born Steuerungsbau AG, in Aarburg, CHE-107.105.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2014, Publ. 1304191).

Statutenänderung:
20.04.2015.

Sitz neu:
Zofingen.

Domizil neu:
Obere Brühlstrasse 4, 4800 Zofingen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RBB Treuhand AG (CHE-106.637.277), in Brugg, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hörni, Heinrich, genannt Heiner, von Neunforn, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Hörni-Padeste, Heinrich].

Registre journalier no 3965 du 23.04.2015 / CH40039150152 / 02122709

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Born Steuerungsbau AG, in Aarburg, CHE-107.105.534, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6496794).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hörni-Padeste, Heinrich, von Neunforn, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarburg].

Registre journalier no 782 du 20.01.2014 / CH40039150152 / 01304191

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Born Steuerungsbau AG, in Aarburg, CH-400.3.915.015-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 2, Publ. 5584076).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wullschleger, Katharina, von Aarburg, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hörni-Padeste, Heinrich, von Neunforn, in Aarburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 168 vom 05.01.2012
(06496794/CH40039150152)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Born Steuerungsbau AG, in Aarburg, CH-400.3.915.015-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 1, Publ. 4444).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rykart, Rudolf, von Rothrist, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3906 vom 07.04.2010
(05584076/CH40039150152)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Born Steuerungsbau AG, in Aarburg, Entwicklung und Fabrikation von Steuerungs- und Verteilanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1998, S. 2302).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hörni-Padeste, Heinrich, von Neunforn, in Aarburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Neuenforn, Mitglied]; Wullschleger, Katharina, von Aarburg, in Aarburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 77 vom 07.01.2002
(004444/CH40039150152)