BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-113.811.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2015, Publ. 2119081). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 1377 du 07.08.2015 / CH29030159227 / 02317673

Raison: Registre du commerce (Mutation)

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-113.811.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2069829). Einstellung Konkursverfahren mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 17.04.2015 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Registre journalier no 717 du 22.04.2015 / CH29030159227 / 02119081

1. Débiteur/débitrice:
   BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liq.
   Adresse:
   Zentralstrasse 100
   8212 Neuhausen am Rheinfall
2. Déclaration de faillite: 24.03.2015
3. Suspension de faillite: 17.04.2015
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 07.05.2015
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b Absatz 1 Ziffer 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kantonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es ist über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

1. Débiteur/débitrice:
   BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liq.
   Adresse:
   Zentralstrasse 100
   8212 Neuhausen am Rheinfall
2. Déclaration de faillite: 24.03.2015
3. Indication: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
4. Remarques: Liquidation nach Art. 731b Absatz 1 Ziffer 3 OR. Die erwähnte Firma ist mit Entscheid des Kantonsgerichtes Schaffhausen aufgelöst und es ist über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-113.811.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2014, Publ. 1735679). Mit Entscheid vom 04.03.2015 hat das Kantonsgericht Schaffhausen die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Registre journalier no 535 du 25.03.2015 / CH29030159227 / 02069829

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-113.811.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2014, Publ. 1469837).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stampfli, Christopher F., von Aeschi SO, in Egg bei Zürich (Egg), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 1526 du 23.09.2014 / CH29030159227 / 01735679

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-113.811.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2013, Publ. 1203267).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Transcontag AG (RAB 500'656) (CHE-107.888.333), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 692 du 22.04.2014 / CH29030159227 / 01469837

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation, in Neuhausen am Rheinfall, CHE-113.811.853, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093435).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stampfli, Christopher F., von Aeschi SO, in Egg bei Zürich (Egg), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 1969 du 22.11.2013 / CH29030159227 / 01203267

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Biotherm Technologie AG in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 20.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 04.11.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stampfli Christopher F., Weiherstrasse 13, Postfach, 8132 Egg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Biotherm Technologie AG in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 20.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 04.11.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stampfli Christopher F., Weiherstrasse 13, Postfach, 8132 Egg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Biotherm Technologie AG in Liquidation, Neuhausen am Rheinfall
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 20.09.2013
5. Echéance de préavis des créances: 04.11.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Stampfli Christopher F., Weiherstrasse 13, Postfach, 8132 Egg
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063924).

Firma neu:
BIOTHERM TECHNOLOGIE AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.09.2013 aufgelöst.

Registre journalier no 1610 du 20.09.2013 / CH29030159227 / 01093435

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, S. 0, Publ. 7058182).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stampfli, Christopher F., von Aeschi SO, in Egg bei Zürich (Egg), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Egg bei Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien].

Registre journalier no 267 du 11.02.2013 / CH29030159227 / 07063924

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, S. 0, Publ. 6985492).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederbacher, Dr. Jürg, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Registre journalier no 225 du 06.02.2013 / CH29030159227 / 07058182

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555434).

Domizil neu:
bei Leu Treuhand AG, Zentralstrasse 100, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Transcontag AG (RAB 500'656) (CHE-107.888.333)[020.3.926.679-4)], in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 2039 du 17.12.2012 / CH29030159227 / 06985492

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Domizil neu

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 12, Publ. 4410976).

Domizil neu:
ohne Domizil.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
René Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 231 vom 14.02.2012
(06555434/CH29030159227)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Kapital neu

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 11, Publ. 4116322).

Statutenänderung:
19.03.2008.

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 80'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Tagebuch Nr. 419 vom 27.03.2008
(04410976/CH29030159227)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 11, Publ. 4116322).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zürcher, Hansjörg, von Kandergrund, in Littau, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Niederbacher, Dr. Jürg, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Stampfli, Christopher F., von Aeschi SO, in Egg bei Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 369 vom 17.03.2008
(04398732/CH29030159227)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

BIOTHERM TECHNOLOGIE AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.015.922-7, Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
12.09.2007.

Zweck:
Weltweiter Vertrieb, Vermittlung, Eigenerwerb und Betrieb von Anlagen, funktionierend nach dem Verfahren der fraktionierten Depolymerisation zur Herstellung von mineralischen Kraftstoffen, namentlich Diesel und Heizöl oder anderen petrochemischen Produkten und Derivaten, aus Altölen und geeignetem Kunststoffabfall, insbesondere aufgrund der Nutzungsrechte der Gesellschaft am Patent Nr. 102005010151 Clyvia Technologie GmbH, Deutschland.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre oder, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.

Eingetragene Personen:
Zürcher, Hansjörg, von Kandergrund, in Littau, einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift; René Brunner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1410 vom 13.09.2007
(04116322/CH29030159227)