avision AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

avision AG in Liquidation, in Kloten, CHE-107.699.967, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03.06.2016, Publ. 2867431). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 9114 du 06.03.2018 / CHE-107.699.967 / 04102319

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   avision AG in Liquidation, Kloten
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 15.08.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Aa Trusting GMBH, Untermüli 11, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   avision AG in Liquidation, Kloten
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 15.08.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Aa Trusting GMBH, Untermüli 11, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   avision AG in Liquidation, Kloten
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 25.05.2016
5. Echéance de préavis des créances: 15.08.2016
6. Adresse pour la déclaration des créances: Aa Trusting GMBH, Untermüli 11, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

avision AG, in Kloten, CHE-107.699.967, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2015, Publ. 2306571).

Firma neu:
avision AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(avision SA en liquidation) (avision Ltd in liquidation).

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.05.2016 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boos, Georg Martin, von Amden, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boos, Isabelle, von Amden, in Urdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Aa Trusting GmbH (CHE-109.471.665), in Zug, Liquidatorin.

Registre journalier no 18909 du 31.05.2016 / CHE-107.699.967 / 02867431

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

avision AG, in Kloten, CHE-107.699.967, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2014, Publ. 1795417).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG (CHE-102.355.621), in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BTO Audit AG (CHE-110.334.302), in Zürich, Revisionsstelle.

Registre journalier no 27374 du 31.07.2015 / CH02030055806 / 02306571

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

avision AG, in Kloten, CHE-107.699.967, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 21, Publ. 3457164).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boos, Georg Daniel, von Amden, in Urdorf, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boos, Georg Martin, von Amden, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG (CHE-102.355.621), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG].

Registre journalier no 35420 du 27.10.2014 / CH02030055806 / 01795417

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

avision AG, in Kloten, CH-020.3.005.580-6, Handel, Installation, Service und Schulung im Bereich Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2005, S. 18, Publ. 2968818).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schibli, Hans J., von Greifensee, in Greifensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bonafiglia, Angelo, von Wynau, in Ropraz, mit Einzelprokura.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boos, Georg Martin, von Amden, in Aadorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 18402 vom 04.07.2006
(03457164/CH02030055806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

avision AG, in Kloten, CH-020.3.005.580-6, Schulung im Bereich Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 19, Publ. 2090616).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boos, Georg Daniel, von Amden, in Urdorf, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Boos, Georg Martin, von Amden, in Aadorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Boos, Georg M. Delegierter].

Tagebuch Nr. 21968 vom 04.08.2005
(02968818/CH02030055806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

avision AG, in Kloten, Handel, Installation, Service und Schulung im Bereich Software, elektronischer und elektrotechnischer, technischer Anlagen und Geräte, insbesondere für Multimedia-Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2002, S. 14, Publ. 469742).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ATAG Ernst & Young Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bonafiglia, Angelo, von Wynau, in Ropraz, mit Einzelprokura; BTO Buchführungen, Treuhand und Organisation AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 2300 vom 22.01.2004
(02090616/CH02030055806)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

avision AG, in Kloten, Handel, Installation, Service und Schulung im Bereich Software, elektronischer und elektrotechnischer, technischer Anlagen und Geräte, insbesondere für Multimedia-Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1475).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boos, Georg Daniel, von Amden, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 11556 vom 10.05.2002
(00469742/CH02030055806)