AV International AG in Liq.

Raison: Registre du commerce (Annulations)

AV International AG in Liq., in Dornach, CHE-113.351.260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2013, Publ. 1235725). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 5142 du 16.12.2015 / CH24130063170 / 02552259

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   AV International AG in Liq., Dornach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 20.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: AV International AG in Liq. (vormals Avins International AG), Weidenstrasse 50, 4143 Dornach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: vormals Avins International AG

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   AV International AG in Liq., Dornach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 20.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: AV International AG in Liq. (vormals Avins International AG), Weidenstrasse 50, 4143 Dornach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: vormals Avins International AG

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   AV International AG in Liq. (vormals Avins International AG), Dornach
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Generalversammlung
4. Date de la décision: 09.12.2013
5. Echéance de préavis des créances: 20.01.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: AV International AG in Liq. (vormals Avins International AG), Weidenstrasse 50, 4143 Dornach
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouveau capital

Avins International AG, in Dornach, CHE-113.351.260, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2013, Publ. 936825).

Statutenänderung:
09.12.2013.

Firma neu:
AV International AG in Liq..

Uebersetzungen der Firma neu:
(AV International SA en liq.) (AV International Ltd in liq.).

Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.12.2013 wird dir Firma in AV International AG (AV International SA) (AV International Ltd) geändert. Anschliessend wird die Gesellschaft mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.12.2013 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Giovanoli, Arturo, von Bregaglia, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huser, Viktor, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Registre journalier no 4888 du 10.12.2013 / CH24130063170 / 01235725

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264038).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maciejewski, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Altena (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Michel, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Niffer (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Rudden, Josef Maurice, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), mit Kollektivprokura zu zweien; Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ascona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-Flotho, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Giovanoli, Arturo, von Bregaglia, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Huser, Viktor, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 2344 du 20.06.2013 / CH24130063170 / 00936825

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 22, Publ. 5965824).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Höck, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Troisdorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Quinton, Yannick, französischer Staatsangehöriger, in Poisy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidt-Park, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helling, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossini, Laura, von Binningen, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haupt, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ascona, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giovanoli, Arturo, von Bregaglia, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber-Flotho, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2797 vom 15.07.2011
(06264038/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 18, Publ. 5148692).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sauerländer, Dr. J. Friedrich, von Aarau, in Céligny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koechlin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Dr. Roger, von Aeschi bei Spiez, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Himstead, Gregory Scott, amerikanischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Uitikon, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien; Henz, Dr. Jürg, von Bärschwil, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt-Park, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Blatter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Helling, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossini, Laura, von Binningen, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Haupt, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Maciejewski, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Altena (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Michel, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Niffer (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Rudden, Josef Maurice, amerikanischer Staatsangehöriger, in Hong Kong (HK), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 5835 vom 23.12.2010
(05965824/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 14, Publ. 4735506).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Glassberg, Ralph, Staatsangehöriger der USA, in Warren, New Jersey (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henz, Dr. Jürg, von Bärschwil, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt-Park, Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 3683 vom 14.07.2009
(05148692/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 15, Publ. 4669188).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blatter, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Gottmadingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 4396 vom 11.11.2008
(04735506/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2007, S. 12, Publ. 4071872).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Simonis, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Himstead, Gregory Scott, Staatsangehöriger der USA, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chester, New Jersey (USA), stellvertretender Generaldirektor]; Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor]; Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Uitikon, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zollikon]; Höck, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Troisdorf (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Quinton, Yannick, französischer Staatsangehöriger, in Poisy (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Rossini, Laura, von Binningen, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 3679 vom 23.09.2008
(04669188/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Avins International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Bezweckt international die Herstellung, Weiterverarbeitung, Veredelung und den Vertrieb von sowie den Handel mit Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2007, S. 13, Publ. 4037672).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horgen].

Tagebuch Nr. 2853 vom 14.08.2007
(04071872/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Kapital neu

AVINS International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Bezweckt international die Herstellung, Weiterverarbeitung, Veredelung und den Vertrieb von sowie den Handel mit Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007, S. 13, Publ. 3948976).

Statutenänderung:
12. 07. 2007.

Firma neu:
Avins International AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Avins International SA) (Avins International Ltd.).

Aktienkapital neu:
CHF 500'000.-- [bisher: CHF 100'000.--].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500'000.--.

Aktien neu:
5'000 Namenaktien zu CHF 100.-- [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.--].

Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 12.07.2007 gemäss Vertrag vom 12.07.2007 291 nennwertlose Aktien der 'Avins Industrial Products Corporation', in Warren, NJ (US), wofür 4'000 Namenaktien zu CHF 100.-- ausgegeben werden.

Tagebuch Nr. 2561 vom 17.07.2007
(04037672/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

AVINS International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Bezweckt international die Herstellung, Weiterverarbeitung, Veredelung und den Vertrieb von sowie den Handel mit Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2007, S. 11, Publ. 3937692).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauerländer, Dr. J. Friedrich, von Aarau, in Céligny, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koechlin, Dr. Dominik, von Basel, in Riehen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hellweg, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Dr. Roger, von Aeschi bei Spiez, in London (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glassberg, Ralph, Staatsangehöriger der USA, in Warren, New Jersey (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Max, von Spreitenbach, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Himstead, Gregory Scott, Staatsangehöriger der USA, in Chester, New Jersey (USA), stellvertretender Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Zollikon, Sekretär des Verwaltungsrates (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Simonis, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 1781 vom 21.05.2007
(03948976/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung des im SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 11, publizierten TB-Eintrags Nr. 64 vom 04. 01. 2007. AVINS International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Bezweckt international die Herstellung, Weiterverarbeitung, Veredelung und den Vertrieb von sowie den Handel mit Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2007, S. 11, Publ. 3717030).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Furrer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Furer, Sam V. ].

Tagebuch Nr. 1709 vom 14.05.2007
(03937692/CH24130063170)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

AVINS International AG, in Dornach, CH-241.3.006.317-0, Weidenstrasse 50, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
19. 12. 2006.

Zweck:
Bezweckt international die Herstellung, Weiterverarbeitung, Veredelung und den Vertrieb von sowie den Handel mit Metallen aller Art. Kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und andere Unternehmen im In- und Ausland erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahmen: Die Gesellschaft beabsichtigt, 120'000 Inhaberaktien zu CHF 9.-- der 'UMS Usines Métallurgiques Suisses Holding SA', in Dornach (CH-035.3.001.281-2) zum Preis von maximal dem Börsenkurs im Zeitpunkt des Kaufes, zur Zeit der Gründung der 'AVINS International AG', in Dornach (CH-241.3.006.317-0) CHF 3'156'000.-- betragend, zu übernehmen. Ferner beabsichtigt die Gesellschaft, sämtliche 2'000 nennwertlosen Aktien der 'Avins Industrial Products Corporation', in Warren, NJ (US) zum Preis von maximal CHF 7'250'000.-- zu übernehmen. Da der Kaufpreis für diese Aktien in Fremdwährung und teilweise mit den übernommenen börsenkotierten Aktien der 'UMS Usines Métallurgiques Suisses Holding SA', in Dornach (CH-035.3.001.281-2) bezahlt werden soll, kann sich der maximale Übernahmepreis allenfalls noch erhöhen.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen:
Furer, Sam V., von Affoltern am Albis, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simonis, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 64 vom 04.01.2007
(03717030/CH24130063170)