ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG in Liquidation, in Thal, CHE-337.873.030, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2014, Publ. 1529955). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 8491 du 18.09.2014 / CH32030702817 / 01728165

1. Débiteur/débitrice:
   ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG
   Adresse:
   Oberfeld 30
   9425 Thal
2. Remarques: Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG
   Das am 09.05.2014 eröffnete Konkursverfahren ist mangels Aktiven eingestellt und geschlossen. Bezüglich des Mobiliars in den Geschäftsräumlichkeiten wird das Liquidationsverfahren im Sinne von Art. 230a SchKG durchgeführt:
   Eingabefrist für retentionsgesicherte Forderungen und Eigentumsansprachen bis am 04.08.2014 (Wert: 09.05.2014)

1. Débiteur/débitrice:
   ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG
   Adresse:
   Oberfeld 30
   9425 Thal
2. Déclaration de faillite: 09.05.2014
3. Suspension de faillite: 23.05.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 12.06.2014
5. Avance de frais: CHF 8'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: In der Konkursmasse befinden sich verpfändete Vermögenswerte. Gemäss Art. 230a Abs. 2 SchKG kann jeder Pfandgläubiger beim Konkursamt die Verwertung seines Pfandes verlangen.
   Für den Fall, dass kein Kostenvorschuss geleistet und das Konkursverfahren definitiv geschlossen bleibt, wird den Pfandgläubigern hiermit Frist bis 2. Juli 2014 eingeräumt, die Verwertung des Pfandes zu verlangen.
   Verlangt kein Gläubiger fristgemäss die Verwertung seines Pfandes, so werden die Aktiven nach Abzug der Kosten mit den darauf haftenden Lasten, jedoch ohne die persönliche Schuldpflicht, auf den Staat übertragen, wenn die zuständige kantonale Behörde die Übertragung nicht ablehnt.
   Lehnt die zuständige kantonale Behörde die Übertragung ab, so verwertet das Konkursamt die Aktiven.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG in Liquidation, in Thal, CHE-337.873.030, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2014, Publ. 1502457). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 23.05.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 4755 du 26.05.2014 / CH32030702817 / 01529955

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG, in Thal, CHE-337.873.030, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1093633).

Firma neu:
ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 09.05.2014 mit Wirkung ab dem 09.05.2014, 09.30 Uhr.

Registre journalier no 4321 du 12.05.2014 / CH32030702817 / 01502457

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG, in Thal, CH-320.3.070.281-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2013, Publ. 1076101).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pasquali, Alberto, von Emmen, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 9405 du 20.09.2013 / CH32030702817 / 01093633

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG, in Thal, CH-320.3.070.281-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7104960).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prinz, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 9104 du 10.09.2013 / CH32030702817 / 01076101

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG, in Thal, CH-320.3.070.281-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ. 6418284).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 2472 du 11.03.2013 / CH32030702817 / 07104960

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ZTO Zahn Technik Ostschweiz AG, in Thal, CH-320.3.070.281-7, Oberfeld 30, 9425 Thal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
27.10.2011.

Zweck:
Betrieb eines Zahntechniklabors zur Herstellung von zahntechnischen und anderen artverwandten Produkten sowie deren Handel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Braun, Joachim, von Kirchberg SG, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pasquali, Alberto, von Emmen, in Kölliken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 10072 vom 11.11.2011
(06418284/CH32030702817)