ZOO-RING AG in Liquidation

1. Débiteur/débitrice:
   ZOO-RING AG
   Adresse:
   6537 Grono/GR
2. Date de la clôture: 15.12.2015

Raison: Registre du commerce (Annulations)

ZOO-RING AG in Liquidation, in Grono, CHE-406.506.398, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2013, Publ. 968137). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Bezirksgerichts Moesa vom 15.12.2015 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht..

Registre journalier no 5377 du 16.12.2015 / CH35030113346 / 02553631

1. Débiteur/débitrice:
   ZOO RING AG
   Adresse:
   6537 Grono
2. Remarques: Si rende noto che a datare dal 13 gennaio 2014 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria e l'inventario.
   Le azioni di contestazione della graduatoria e dell'inventario dovranno essere introdotti avanti alle autorità competenti entro i termini suindicati.
   In caso contrario, la graduatoria e l'inventario saranno considerati riconosciuti.
   Persona di contatto: Ulisse Pizzetti, uff. (tel. 091 827 27 27)

1. Débiteur/débitrice:
   ZOO-RING AG
   Adresse:
   6537 Grono/GR
2. Déclaration de faillite: 04.07.2013
3. Délai de production: 02.09.2013
4. Procédure: sommaire
5. Remarques: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il 14.08.2013, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dall'art. 324 CPS.
   I beni mobili di spettanza della massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell'Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 14.08.2013.
   E' riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 5'000.00 a garanzia delle spese. L'Ufficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi, qualora l'importo richiesto risultasse insufficiente.
   Persona di contatto: Ulisse Pizzetti, uff. (tel. 091 827 27 27)

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une faillite

ZOO-RING AG, in Grono, CH-350.3.011.334-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2013, Publ. 940921).

Firma neu:
ZOO-RING AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 04.07.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Moesa über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.07.2013, 08.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Registre journalier no 2796 du 05.07.2013 / CH35030113346 / 00968137

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

ZOO-RING AG, in Grono, CH-350.3.011.334-6, società anonima (FUSC no. 9 del 13.01.2012, Pubbl. 6504202).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Consonni, Marco, da Balerna, in Ponte Capriasca, direttore, con firma individuale.

Registre journalier no 2547 du 21.06.2013 / CH35030113346 / 00940921

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

ZOO-RING AG, in Grono, CH-350.3.011.334-6, Casa Pascolet N. 52 D, 6537 Grono, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
16.12.2011.

Zweck:
Die Produktion und der Handel mit Produkten, Zubehör, Futter und anderen Nahrungsmitteln für Tiere; die Produktion und der Handel mit Schädlingsbekämpfungs- und Desinfektionsmitteln sowie Reinigungsmittel für Räumlichkeiten und Maschinen; die Produktion und der Handel mit Produkten für die persönliche Körperpflege und Hygiene; das Betreiben landwirtschaftlicher Betriebe inklusive die Haltung und Zucht von Nutztieren aller Art; die Produktion, der Handeln, die Kundenbetreuung und der Unterhalt von Maschinen jeder Art nach Verkauf; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.

Eingetragene Personen:
Kleinstein, Rodolphe, von Samnaun, in Grono, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Consonni, Marco, von Balerna, in Ponte Capriasca, Direktor, mit Einzelunterschrift; Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 69 vom 10.01.2012
(06504202/CH35030113346)