Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation

Radiation Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation, in Turgi, CHE-166.538.437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2023, Publ. 1005863649). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

FOSC: 43 du 01.03.2024
Registre journalier: 3156 du 27.02.2024
Numéro de publication: HR03-1005975281
Cantons: AG

Mutation Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Changements divers

Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation, in Turgi, CHE-166.538.437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2023, Publ. 1005707658). Liquidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.07.2023 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltung vorliegt.]

FOSC: 202 du 18.10.2023
Registre journalier: 14258 du 13.10.2023
Numéro de publication: HR02-1005863649
Cantons: AG

Mutation Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Liquidation, Nouvelle raison sociale, Personnes inscrites

Wulf Übersetzungen GmbH, in Turgi, CHE-166.538.437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2020, Publ. 1004813734).

Firma neu:
Wulf Übersetzungen GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Wulf Traductions S.à.r.l. en liquidation) (Wulf Translations LLC in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.03.2023 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wulf, Alice, von Gebenstorf, in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wulf, Nicole, von Gebenstorf, in Turgi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

FOSC: 58 du 23.03.2023
Registre journalier: 4521 du 20.03.2023
Numéro de publication: HR02-1005707658
Cantons: AG

Mutation Wulf Übersetzungen GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Wulf Übersetzungen GmbH, in Turgi, CHE-166.538.437, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, S.0, Publ. 7101844).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dinkel, Simone Maria, von Zürich, in Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

FOSC: 16 du 24.01.2020
Registre journalier: 747 du 21.01.2020
Numéro de publication: HR02-1004813734
Cantons: AG

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Wulf Übersetzungen GmbH (Wulf Traductions S.à.r.l.) (Wulf Translations LLC), in Turgi, CHE-166.538.437, Bebié-Weg 10, 5300 Turgi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
19.02.2013.

Zweck:
Anfertigung und Verkauf von Übersetzungen in unterschiedlichen Sprachen und Fachgebieten, Lektorieren von Texten und Übersetzungen, Anbieten von Dienstleistungen im Bereich Texten und Ghostwriting, Konzipieren und Durchführen von Aus- und Weiterbildungsangeboten im Bereich Sprache und Übersetzen sowie Anbieten von Beratung im Bereich interkulturelle und transkulturelle Kommunikation; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adresse. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Wulf, Nicole, von Gebenstorf, in Turgi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wulf, Alice, von Gebenstorf, in Turgi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dinkel, Simone Maria, von Zürich, in Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 2526 du 08.03.2013 / CH40040365312 / 07101844