Whitford Swf GmbH in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Whitford Swf GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-108.747.557, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 26.05.2015, Publ. 2168231). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 13051 du 23.10.2015 / CH17040028971 / 02449595

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Whitford Swf GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: mit Beschluss der GV
4. Date de la décision: 08.05.2015
5. Echéance de préavis des créances: 01.07.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Whitford Swf GmbH in Liquidation, c/o Lambrigger Treuhand AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Whitford Swf GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: mit Beschluss der GV
4. Date de la décision: 08.05.2015
5. Echéance de préavis des créances: 01.07.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Whitford Swf GmbH in Liquidation, c/o Lambrigger Treuhand AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la Sàrl dissoute:
   Whitford Swf GmbH in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Décision de dissolution par: mit Beschluss der GV
4. Date de la décision: 08.05.2015
5. Echéance de préavis des créances: 01.07.2015
6. Adresse pour la déclaration des créances: Whitford Swf GmbH in Liquidation, c/o Lambrigger Treuhand AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Whitford Swf GmbH, in Zug, CHE-108.747.557, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 40, Publ. 4808646).

Firma neu:
Whitford Swf GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Whitford Swf Ltd. liab. Co in liquidation) (Whitford Swf S.à.r.l en liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 08.05.2015 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lambrigger, René, von Fiesch, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lambrigger Treuhand AG (CHE-108.029.203), in Zug, Liquidatorin.

Registre journalier no 6100 du 20.05.2015 / CH17040028971 / 02168231

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Whitford Swf GmbH, in Zug, CH-170.4.002.897-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 18, Publ. 4181456).

Statutenänderung:
04.12.2008.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lambrigger, René, von Fiesch, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Lambrigger , René, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Whitford B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00].

Tagebuch Nr. 18128 vom 23.12.2008
(04808646/CH17040028971)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Whitford Swf GmbH, in Zug, CH-170.4.002.897-1, Handel mit technisch-chemischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 19, Publ. 3929478).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huber, Willy, von Regensberg und Zug, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lambrigger, René, von Fiesch, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.00.

Tagebuch Nr. 13821 vom 29.10.2007
(04181456/CH17040028971)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Domizil neu

Whitford Swf GmbH, in Zug, CH-170.4.002.897-1, Handel mit technisch-chemischen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2003, S. 18, Publ. 997610).

Domizil neu:
c/o Lambrigger Treuhand AG, Industriestrasse 49, 6302 Zug.

Tagebuch Nr. 6078 vom 08.05.2007
(03929478/CH17040028971)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Whitford Swf GmbH(Whitford Swf Ltd. Liab. Co) (Whitford Swf S.à.r.l), Sitz: Zug, Handel mit technisch-chemischen Produkten, GmbH (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2001, S. 5666).

Statutenänderung:
01.04.2003.

Bemerkungen Neu:
Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

Eingetragene Personen Gelöscht:
[PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle].

Tagebuch Nr. 4383 vom 14.05.2003
(00997610/CH17040028971)