Wate AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites
- Nouveau siège
- Nouvelle adresse
- Nouveau but

Wate AG, in Biel/Bienne, CHE-103.744.126, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 28.05.2004, S. 5, Publ. 2283882).

Statutenänderung:
09.05.2014.

Sitz neu:
Lengnau BE.

Domizil neu:
Industriestrasse 16, 2543 Lengnau bei Biel.

Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbesondere der Handel mit Elektro-Kleingeräten. Die Gesellschaft kann Rechtsgeschäfte verbindlich eingehen, die den Gesellschaftszweck zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen oder selbst solche Unternehmungen betreiben. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und wieder veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.05.2014 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand und Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Alexander, von Arni BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE].

Registre journalier no 7318 du 21.05.2014 / CH07330055930 / 01520525

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Wate AG, bisher in Saint-Imier, commerce de marchandises de toutes sortes etc., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5192).

Statutenänderung:
23. 04. 2004.

Sitz neu:
Biel BE.

Domizil neu:
Fritz-Oppliger-Strasse 7, 2504 Biel/Bienne.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere der Handel mit Spirituosen, Weinen und Getränken. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen oder selbst solche Unternehmungen betreiben. Sie kann Liegenschaften erwerben und wieder veräussern.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebenem Brief.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Infolge Sitzverlegung von Saint-Imier nach Biel BE sind die Eintragungen neu in deutscher Sprache abgefasst worden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Alexander, von Arni BE, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Saint-Imier].

Tagebuch Nr. 1378 vom 24.05.2004
(02283882/CH07330055930)