VSL (Schweiz) AG

Mutation VSL (Suisse) SA

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouveau siège, Nouvelle adresse

VSL (Suisse) SA, à Vouvry, CHE-348.450.679, succursale suisse (No. FOSC 68 du 06.04.2017, Publ. 3453843), avec siège principal à Berne. Radiation par suite de transfert du siège social à Subingen sous la nouvelle raison de commerce "VSL (Schweiz) AG".

FOSC: 166 du 29.08.2019
Registre journalier: 2189 du 26.08.2019
Numéro de publication: HR02-1004705562
Cantons: VS

Mutation VSL (Schweiz) AG

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Nouvelle raison sociale, Nouveau siège, Nouvelle adresse

VSL (Suisse) SA, bisher in Vouvry, CHE-348.450.679, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2017, Publ. 3453843), Hauptsitz in: Bern.

Firma neu:
VSL (Schweiz) AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(VSL (Suisse) SA) (VSL (Svizzera) SA) (VSL (Switzerland) Ltd.).

Sitz neu:
Subingen.

Domizil neu:
Industriestrasse 16, 4553 Subingen.

FOSC: 166 du 29.08.2019
Registre journalier: 3864 du 26.08.2019
Numéro de publication: HR02-1004705154
Cantons: SO

Raison: Registre du commerce (Mutation)

VSL (Suisse) SA, à Vouvry, CHE-348.450.679, succursale (No. FOSC 149 du 04.08.2011, Publ. 6283860), avec siège principal à Subingen.

Nouveau numéro d'identification du siège principal:
CHE-105.897.002 [précédemment: Numéro d'identification du siège principal: CH-053.3.006.350-7].

Nouveau siège principal:
Berne [précédemment: Siège principal: Subingen].

Registre journalier no 1108 du 03.04.2017 / CHE-348.450.679 / 03453843

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VSL (Suisse) SA, à Vouvry, CH-621.9.006.728-5, succursale (No. FOSC 234 du 02.12.2008, p. 21, Publ. 4759224), avec siège principal à Subingen.

Numéro d'identification du siège principal:
CH-053.3.006.350-7.

Nouvelles dispositions pour la succursale:
[Complément à la mise à jour des données selon art. 110 ORC].

Tagebuch Nr. 1841 vom 29.07.2011
(06283860/CH62190067285)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VSL (Suisse) SA, à Vouvry, CH-621.9.006.728-5, succursale de société anonyme avec siège principal à Subingen (FOSC no 199 du 15. 10. 2007, p. 18, publ. 4154970).

Dispositions pour la succursale:
Les informations relatives aux personnes disposant d'un pouvoir de représentation pour toute l'entreprise, ainsi que celles portant sur des faits qui ne sont plus soumis à inscription conformément à l'art. 110 ORC, sont radiées d'office.

Personnes et signatures radiées:
Trin, Jean-Philippe, citoyen français, à Paris (F), président, avec signature individuelle; Mondon, Jean-Yves, citoyen français, à Muri bei Bern, administrateur-délégué, avec signature collective à deux; Fischli, Franz, de Näfels, à Ittigen, secrétaire et sous-directeur, avec signature collective à deux; Voumard, Jean-Marc, de Tramelan, à Biglen, administrateur, avec signature collective à deux; Vouilloz, Fabrice, de Saxon, à Saxon, avec procuration individuelle limitée à la succursale; Petrel, Christophe, citoyen français, à Aix-les-Bains (F), avec procuration collective à deux; Schlegel, Ernst, de Grindelwald, à Bremgarten bei Bern, avec procuration collective à deux; Denzler, Max, de Dietlikon et Dübendorf, à Dietlikon, avec procuration collective à deux; Ganz, Hans-Rudolf, de Aarburg, à Bösingen, administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1818 vom 26.11.2008
(04759224/CH62190067285)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VSL (Suisse) SA, à Vouvry, CH-621.9.006.728-5, succursale de société anonyme avec siège principal à Subingen, travaux dans le domaine général de la construction, en particulier dans les systèmes spéciaux de construction (FOSC no 25 du 04. 02. 2005, p. 18, publ. 2687564).

Personne et signature radiée:
Möschler, Erich, de Orpund, à Worb, administrateur et sous-directeur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne:
Ganz, Hans-Rudolf, de Aarburg, à Bösingen, administrateur, avec signature collective à deux.

Tagebuch Nr. 1357 vom 09.10.2007
(04154970/CH62190067285)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

VSL (Suisse) SA, à Vouvry, CH-621.9.006.728-5, succursale de société anonyme avec siège principal à Subingen, travaux dans le domaine général de la construction, etc.. (FOSC no 73 du 16. 04. 2003, p. 16, publ. 953316).

Inscription ou modification de personne:
Denzler, Max, de Dietlikon et Dübendorf, à Dietlikon, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 118 vom 31.01.2005
(02687564/CH62190067285)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

VSL (Suisse) SA(VSL (Schweiz) AG) (VSL (Svizzera) SA) (VSL (Switzerland) Ltd), à Vouvry, Chemin des Bresoleys 26, 1896 Vouvry, nouvelle succursale.

Raison sociale du siège principal:
VSL (Schweiz) AG (VSL (Suisse) SA) (VSL (Svizzera) SA) (VSL (Switzerland) Ltd).

Nature juridique du siège principal:
société anonyme.

Siège principal:
Subingen.

Date des statuts du siège principal:
01.02.2002.

Inscription au registre du commerce du siège principal:
28.02.2002.

But du siège principal:
exécution de travaux dans le domaine général de la construction, en particulier dans les systèmes spéciaux de construction, assistance technique à des tiers, achat, vente, fabrication d'équipements techniques et d'articles de toutes sortes.

Publications du siège principal:
FOSC no 161 du 22.08.2002, p. 9.

Dispositions pour la succursale:
-.

Personnes inscrites:
Trin, Jean-Philippe, citoyen français, à Paris (F), président, avec signature individuelle; Mondon, Jean-Yves, citoyen français, à Muri bei Bern, administrateur-délégué, avec signature collective à deux; Fischli, Franz, de Näfels, à Ittigen, secrétaire et sous-directeur, avec signature collective à deux; Möschler, Erich, de Orpund, à Worb, administrateur et sous-directeur, avec signature collective à deux; Voumard, Jean-Marc, de Tramelan, à Biglen, administrateur, avec signature collective à deux; Vouilloz, Fabrice, de Saxon, à Saxon, avec procuration individuelle limitée à la succursale; Petrel, Christophe, citoyen français, à Aix-les-Bains (F), avec procuration collective à deux; Schlegel, Ernst, de Grindelwald, à Bremgarten bei Bern, avec procuration collective à deux.

Tagebuch Nr. 439 vom 10.04.2003
(00953316/CH62190067285)