Volvo Group (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, CHE-472.461.000, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2014, Publ. 1431213).

Firma neu:
Volvo Group (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Volvo Group (Suisse) SA, succursale Truck Center Münchenbuchsee).

Firma Hauptsitz neu:
Volvo Group (Schweiz) AG (Volvo Group (Suisse) SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA)].

Registre journalier no 797 du 15.01.2016 / CH05390153958 / 02607199

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, CHE-472.461.000, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 3, Publ. 4379096), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CHE-105.852.175.

Firma Hauptsitz neu:
Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA) (CH-020.3.928.032-7)].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfister, Otto, von Kerzers, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Bertschi, Andreas, von Dürrenäsch, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollektivprokura zu zweien.

Registre journalier no 4625 du 28.03.2014 / CH05390153958 / 01431213

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Berichtigung und Nachtrag des im SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 4, publizierten TR-Eintrags Nr. 2300 vom 26. 02. 2008. Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, CH-053.9.015.395-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 4, Publ. 4367510), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfister, Otto, von Kerzers, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Bertschi, Andreas, von Dürrenäsch, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 2568 vom 04.03.2008
(04379096/CH05390153958)

Grund: Handelsregister (Mutationen)

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, CH-053.9.015.395-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2006, S. 2, Publ. 3517792), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Firma Hauptsitz:
Volvo Trucks (Schweiz) AG (Volvo Trucks (Suisse) SA) (CH-020.3.928.032-7).

Statuten Hauptsitz:
[Streichung Datum Statuten Hauptsitz von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 14.04.1999].

Handelsregistereintragung Hauptsitz:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.03.1973].

Zweck Hauptsitz:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV].

Angaben zur Zweigniederlassung:
[Streichung von Otto Pfister und Pascal Voirol von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfister, Otto, von Kerzers, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Voirol, Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 2300 vom 26.02.2008
(04367510/CH05390153958)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, CH-053.9.015.395-8, Handel mit Nutzfahrzeugen (Lastwagen, Autobussen), Motoren, hydraulischen Geräten, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, sowie Unterhalts- und Reparaturdienst an Nutzfahrzeugen aller Art, insbesondere der Marke VOLVO usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 4, Publ. 894404), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Firma neu:
Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Truck Center Münchenbuchsee.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Volvo Trucks (Suisse) SA, succursale Truck Center Münchenbuchsee).

Tagebuch Nr. 1481 vom 17.08.2006
(03517792/CH05390153958)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Volvo Trucks (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Handel mit Nutzfahrzeugen (Lastwagen, Autobussen), Motoren, hydraulischen Geräten, Ersatzteilen und Zubehör aller Art, sowie Unterhalts- und Reparaturdienst an Nutzfahrzeugen aller Art, insbesondere der Marke VOLVO, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2001, S. 6323), mit Hauptsitz in: Dällikon.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hegg, Andreas, von Schüpfen, in Port, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voirol, Pascal, von Les Genevez JU, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 454 vom 03.03.2003
(00894404/CH05390153958)