Verein der Geschwister vom gemeinsamen Leben

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Verein der Geschwister vom gemeinsamen Leben, in Losone, CHE-103.462.136, associazione (FUSC no. 75 del 18.04.2012, Pubbl. 6642162). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Diakonie Nidelbad benvenuto AG, in Rüschlikon (CHE-407.739.373). La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registre journalier no 9772 du 12.06.2017 / CHE-103.462.136 / 03582621

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verein der Geschwister vom gemeinsamen Leben, in Losone, CH-509.6.000.088-0, associazione (FUSC no. 160 del 20.08.2009, p. 20, Pubbl. 5207048).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schelker, Johannes, da Rüschlikon, in Losone, segretario, con firma collettiva a due con il presidente; Waibel, Fritz, di Fritz, da Winterthur, in Rüschlikon, cassiere, con firma collettiva a due con il presidente.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Waibel, Maria, da Rüschlikon, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Schuricht, Dora, cittadina germanica, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva a due con il presidente.

Tagebuch Nr. 5071 vom 13.04.2012
(06642162/CH50960000880)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Zweck neu

Verein der Geschwister vom gemeinsamen Leben, in Losone, CH-509.6.000.088-0, Associazione (FUSC no. 91 del 12. 5. 2004, pagina 11, publ. 2257576).

Statuti modificati:
4. 5. 2009.

Fusione:
ripresa di attivi e passivi del'associazione Schwestern vom gemeinsamen Leben, in Zurigo (CH-020.6.900.409-1), secondo contratto di fusione del 04.05.2009 e bilancio al 31.12.2008, che presenta attivi per CHF 809'772.83 e passivi verso terzi per CHF 415'594.54. I soci dell'associazione trasferente diventano soci dell'associazione assuntrice.

Nuove traduzioni del nome:
(Associazione Fratellanza della vita in comunione).

Nuovo scopo:
Riunire, formare e sostenere le persone che intendono vivere la propria vocazione diaconale secondo la concezione della Schweizerische Diakonienverein SDV (l'Associazione svizzera della diaconia, in seguito SDV) e della Diakonie Nidelbad; lo svolgimento di attività diaconali di pubblica utilità e l'esercizio di attività commerciali. Con le sue attività, la Fratellanza della vita in comunione (in seguito Fratellanza) persegue scopi di interesse collettivo e obiettivi di pubblica utilità. La Fratellanza assolve il suo scopo in collaborazione con la SDV. La responsabilità spirituale della Fratellanza è concepita secondo le direttive della SDV. Per quanto attiene agli aspetti operativi, le responsabilità sono regolate dalla Diakonie Nidelbad.

Nuovi mezzi:
Contributi annuali, ricavi da attività, da rendite immobiliari, dall'utile del patrimonio, da altre prestazioni, da sovvenzioni e da donazioni.

Tagebuch Nr. 10594 vom 14.08.2009
(05207048/CH50960000880)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Verein der Geschwister vom gemeinsamen Leben, in Losone, riunire in una comunità di vita e di lavoro uomini e donne di fede cristiana, celibi, nubili, coniugati e vedovi, che desiderino condurre una vita dedita a Dio e all'amore verso il prossimo,... Associazione (FUSC no. 121 del 25. 06. 1996, pagina 3772).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Würgler, Marco, da Weisslingen, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva a due con il presidente [finora: presidente, con firma collettiva a due con limitazione]; Schelker, Konrad, da Rüschlikon e Ramlinsburg, in Losone, presidente, con firma collettiva a due [finora: membro, con firma collettiva a due con limitazione]; Würgler, Martha, da Weisslingen, in Rüschlikon, membro, con firma collettiva a due con il presidente.

Tagebuch Nr. 440 vom 06.05.2004
(02257576/CH50960000880)