Trevalbeton SA in liquidazione

1. Débiteur/débitrice:
   Trevalbeton SA in liquidazione
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Date de la clôture: 22.05.2015
3. Remarques: Chiusura della procedura di fallimento art. 268 LEF

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Trevalbeton SA in liquidazione, in Osogna, CHE-105.736.534, società anonima (FUSC no. 37 del 22.02.2008, p. 17, Pubbl. 4355890). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Riviera del 22.05.2015. Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio.

Registre journalier no 7274 du 26.05.2015 / CH52830005306 / 02176391

1. Débiteur/débitrice:
   Trevalbeton SA in liquidazione
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Remarques: Stato di ripartizione finale e conto finale (art. 263 LEF)
   Si notifica che a partire dal 19.01.2015 sono depositati presso l’Ufficio di esecuzione e fallimenti di Riviera, via Lucomagno 19, 6710 Biasca, dove i creditori potranno prenderne visione, dello stato di riparto finale e del conto finale del fallimento.
   Eventuali ricorsi contro lo stato di riparto dovranno essere inoltrati all’Autorità di vigilanza entro 10 giorni a contare dalla data del deposito, altrimenti essi verranno considerati come accettati.

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA in liquidazione
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Bemerkung: L'amministratore speciale del fallimento Trevalbeton SA, Osogna, avvisa che martedì 21.06.2011, dalle ore 14.00 in poi avrà luogo presso lo studio della Fiduciaria Antonini SA, in viale Carlo Cattaneo 1 a Lugano, un'asta pubblica per la vendita di:
   - diritto di agire verso gli organi della fallita Trevalbeton SA, Osogna (CO art. 754/art. 757)
   - diritto di spettanza della Massa fallimentare: Trevalbeton SA, Osogna
   L'aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento valido. Colui che acquista per conto di terzi dovrà inoltre produrre valida procura.
   Le condizioni d'asta saranno rese note al momento dell'incanto.
   Lugano, 7 giugno 2011
   
   Amministrazione speciale del fallimento - Marzio Dotti
   6900 Lugano

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 01.09.2008 è ridepositata presso l'Ufficio di esecuzione e fallimenti del distretto di Rivera, Biasca, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entre 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   
   Fallimenti Gruppo Pagani (Fiduciaria Antonini SA)
   6900 Lugano

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Auflagefrist Kollokationsplan: bis
3. Anfechtungsfrist Inventar: bis
4. Bemerkung: Si rende noto che a partire dal 30.04.2008 è depositata presso l'Ufficio di esecuzione e fallimenti del distretto di Riviera, Biasca, dove i creditori potranno prendere visione, la graduatoria del fallimento.
   Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate all'autorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta.
   Per l'ufficio: Marzio Dotti - Amministratore speciale del fallimento
   
   Fallimenti Gruppo Pagani (Fiduciaria Antonini SA)
   6900 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trevalbeton SA in liquidazione, in Osogna, CH-528.3.000.530-6, Società anonima (FUSC no. 18 del 26. 1. 2007, pagina 18, publ. 3743988).

Succursale:
[radiati: San Vittore (GR)].

Tagebuch Nr. 1708 vom 18.02.2008
(04355890/CH52830005306)

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Konkurseröffnung: 22.01.2007
3. Eingabefrist für Forderungen: 26.03.2007
4. Verfahren: REGULAR
5. Bemerkung: Prima adunanza dei creditori: venerdì 30.03.2007 alle ore 11.00 presso il Salone Olimpia a Biasca.
   I creditori che hanno già notificato il loro credito al commissario del concordato, sono dispensati dal farlo una seconda volta (art. 234 LEF).
   I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo ufficio, entro il 26.03.2007, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dell’art. 324 cpv. 2 e 3 CPS.
   Si rende noto che qualora la prima adunanza dei creditori non potesse costituirsi legalmente e la maggioranza dei creditori conosciuti non si opporrà entro 10 giorni, l'Ufficio si riterrà autorizzato a procedere subito alla realizzazione di tutti i beni mobili, a suo giudizio, mediante pubblici incanti o a trattative private.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Riviera
   6710 Biasca

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Konkurseröffnung: 19.01.2007
3. Hinweis: La pubblicazione riguardo il tipo, la procedura, il termine di registrazione ecc. seguirà più tardi.
   
   Ufficio fallimenti del Distretto di Riviera
   6710 Biasca

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Trevalbeton SA, in Osogna, CH-528.3.000.530-6, impresa di costruzioni di sopra e sotto struttura, Società anonima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2007, pagina 13, publ. 3722812).

Nuova ragione sociale:
Trevalbeton SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Riviera del 19.01.2007. [radiati: Con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del 15.12.2006 è stata revocata la moratoria a scopo di concordato ordinario.].

Tagebuch Nr. 739 vom 22.01.2007
(03743988/CH52830005306)

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA in moratoria concordataria
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Hinweis: Se il concordato è rifiutato o se la moratoria concordataria viene revocata (art. 295 cpv. 5 e 298 cpv. 3), ogni creditore può esigere, entro 20 giorni dalla pubblicazione resa nota a tutti i debitori, l'immediata dichiarazione di fallimento.
   
3. Bemerkung: 1. L'appello 24 ottobre 2006 de lic. oec. Livio Strozzi, Minusio, e dell'Avv. Franco Pagani, Massagno, è respinto.
   1.1. Di conseguenza, la moratoria a scopo di concordato concessa a Trevalbeton SA in moratoria concordataria, Osogna, è revocata con effetto immediato.
   2.-4. Omissis
   
   Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
   6901 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trevalbeton SA, in Osogna, CH-528.3.000.530-6, impresa di costruzioni di sopra e sotto struttura, Società anonima (FUSC no. 229 del 24. 11. 2005, pagina 13, publ. 3118892). Con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del 15.12.2006 è stata revocata la moratoria a scopo di concordato ordinario.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, commissario, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Strozzi, Livio, da Biasca, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 195 vom 08.01.2007
(03722812/CH52830005306)

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA in moratoria concordataria
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Bemerkung: Sospensione di revoca della moratoria concordataria
   Il presidente della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello rende noto che il 30 ottobre 2006 ha concesso effetto sospensivo all’appello 24 ottobre 2006 diretto contro la decisione 18 ottobre 2006 con la quale il Pretore del Distretto di Riviera ha revocato la moratoria concordataria concessa alla ditta Trevalbeton SA in moratoria concordataria, Osogna.
   
   Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
   6901 Lugano

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Hinweis: Se il concordato è rifiutato o se la moratoria concordataria viene revocata (art. 295 cpv. 5 e 298 cpv. 3), ogni creditore può esigere, entro 20 giorni dalla pubblicazione resa nota a tutti i debitori, l'immediata dichiarazione di fallimento.
   
3. Bemerkung: Il Pretore del Distretto di Riviera avv. Giovanni Celio, notifica che, con decisione 18 ottobre 2006, la moratoria a scopo di concordato concessa il 24 ottobre 2005 è stata revocata con effetto immediato.
   
   Pretura di Riviera
   6710 Biasca

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Bemerkung: Udienza per revoca moratoria concordataria
   Il Pretore del Distretto di Riviera Avv. Giovanni Celio, vista l'istanza 26 settembre 2006 del commissario del concordato Avv. Luca Guidicelli, Lugano, avverte che in data 11 ottobre 2006, alle ore 14.15 si terrà presso la Pretura di Riviera in Biasca l'udienza per discutere la domanda di revoca della moratoria concordataria concessa alla ditta Travalbeton SA. I creditori hanno diritto di assistervi.
   
   Pretura di Riviera
   6710 Biasca

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Bemerkung: Il Pretore del Distretto di Riviera avv. Giovanni Celio, notifica che con decisione 3 marzo 2006, la moratoria a scopo di concordato di quattro mesi concessa il 24 ottobre 2005 alla ditta Trevalbeton SA è stata prorogata di otto mesi con effetto dal 24 febbraio 2006.
   
   Pretura di Riviera
   6710 Biasca

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Dauer der Nachlassstundung: 4 Monate
3. Prov. Sachwalter: avv. Luca Guidicelli, Corso Elvezia 23, CP 5713, 6901 Lugano
4. Bemerkung: Decreto di moratoria: 24 ottobre 2005.
   Termine per la notifica dei creditori: i creditori sono invitati a notificare i loro crediti completati dai documenti giustificativi entro 20 giorni dalla presente pubblicazione con la comminatoria che in caso di omissione non avranno diritto di voto nelle deliberazioni sul concordato. I crediti devono essere insinuati in capitale, interessi e spese valuta 24 ottobre 2005.
   I creditori garantiti da pegno e i creditori privilegiati sono pure invitati a notificare questa loro qualità.
   Il presente invito è rivolto anche ai creditori della succursale di Massagno.
   Adunanza dei creditori: verrà comunicata in seguito.
   Esami degli atti e informazioni: presso lo Studio del commissario nei venti giorni precedenti l’adunanza dei creditori previo appuntamento telefonico (091 911 60 00) o sul sito Internet www.guidicelli.ch/gruppopagani
   
   Luca Guidicelli
   6901 Lugano

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Trevalbeton SA, in Osogna, CH-528.3.000.530-6, impresa di costruzioni di sopra e sotto struttura, Società anonima (FUSC no. 213 del 2. 11. 2005, pagina 13, publ. 3086074). Con decreto 24.10.2005 della Pretura del distretto di Riviera, è stata concessa una moratoria concordataria a scopo di concordato ordinario di 4 mesi, con successivo decreto del 7.11.2005 della Pretura del distretto di Riviera è stato designato un commessario ordinario.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Strozzi, Livio, da Biasca, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, commissario, con firma individuale.

Tagebuch Nr. 184 vom 18.11.2005
(03118892/CH52830005306)

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Bemerkung: Il Pretore del Distretto di Riviera avv. Giovanni Celio, notifica che, nell'ambito della moratoria concordataria di 4 mesi concessa il 24 ottobre 2005 alla ditta Trevalbeton SA, Osogna, con decreto 7 novembre 2005 ha designato commissario del concordato l'avv. Lua Guidicelli, via Pioda 6, 6901 Lugano in sostituzione del dott. Christian Vitta, Lugano, con effetto a decorrere dal 28 ottobre 2005.
   Il commissario è stato autorizzato a proseguire l'attività aziendale in luogo della debitrice, e per essa dei suoi organi.
   
   Pretura di Riviera
   6710 Biasca

1. Schuldner/in:
   Trevalbeton SA
   Adresse:
   6703 Osogna
2. Bemerkung: Udienza per revoca moratoria concordataria
   Il Pretore del Distretto di Riviera avv. Giovanni Celio rende noto che a seguito dell'istanza di revoca di moratoria concessa a Trevalbeton SA, formulata il 26 ottobre 2005 dal commissario del concordato dott. Christian Vitta, ha indetto l'udienza di discussione il giorno di venerdì 4 novembre 2005, alle ore 09.30, presso l'aula delle udienze della Pretura di Riviera in Biasca.
   I creditori hanno facoltà di partecipare all'udienza con diritto di essere sentiti.
   
   Pretura di Riviera
   6710 Biasca