Treloar AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Treloar AG in Liquidation, in Zug, CHE-290.901.912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905943). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 2659 du 27.02.2015 / CH17030374256 / 02022877

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

Treloar AG in Liquidation, in Zug, CHE-290.901.912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2014, Publ. 1723087).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, Beat, von Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sziraczki, Tamas, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 17188 du 22.12.2014 / CH17030374256 / 01905943

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Treloar AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 03.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 24.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Treloar AG in Liquidation, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Löschung der Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Treloar AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 03.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 24.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Treloar AG in Liquidation, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Löschung der Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Treloar AG in Liquidation, Zug
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: Beschluss der Generalversammlung
4. Date de la décision: 03.09.2014
5. Echéance de préavis des créances: 24.10.2014
6. Adresse pour la déclaration des créances: Treloar AG in Liquidation, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.
8. Remarques: Es ist eine vorzeitige Löschung der Gesellschaft gemäss Art. 745 Abs. 3 OR vorgesehen.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Treloar AG, in Zug, CHE-290.901.912, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ. 6969776).

Firma neu:
Treloar AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Treloar SA en liquidation) (Treloar Ltd. in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.09.2014 aufgelöst.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Intertrust Services (Schweiz) AG (CHE-102.485.465), in Zug, Liquidatorin.

Registre journalier no 12351 du 16.09.2014 / CH17030374256 / 01723087

Raison: Registre du commerce (Nouvelles inscriptions)

Treloar AG (Treloar SA) (Treloar Ltd.), in Zug, CH-170.3.037.425-6, c/o Intertrust Services (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
05.12.2012.

Zweck:
Erwerben, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Unternehmen in der Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Ermessen des Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 05.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Abbonizio, Deborah, von Agno, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werder, Beat, von Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sziraczki, Tamas, von Genève, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier Registre journalier no 15762 du 06.12.2012
(06969776/CH17030374256)