Traversa-Racing GmbH in Liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Traversa-Racing GmbH in Liquidation, in Schübelbach, CH-130.4.009.358-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 12, Publ. 3654598). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 12.4.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 1708 vom 13.04.2010
(05592370/CH13040093588)

1. Schuldner/in:
   Traversa-Racing GmbH
   Adresse:
   Haslenstr. 22
   8862 Schübelbach
2. Datum des Schlusses: 12.04.2010
   Konkursamt March
   8853 Lachen

1. Schuldner/in:
   Traversa-Racing GmbH
   Adresse:
   Haslenstr. 22
   8862 Schübelbach
2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20.07.2007 bis 13.08.2007
3. Anfechtungsfrist Inventar: 20.07.2007 bis 02.08.2007
4. Bemerkung: Der Kollokationsplan und das Inventar liegen den beteiligten Gläubigern beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, auf Voranmeldung zur Einsicht auf. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind innert 20 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) vom 20. Juli 2007, durch Klageschrift (im Doppel) beim Einzelrichter des Bezirkes March, Bahnhofplatz 3, 8853 Lachen, rechtshängig zu machen. Noch nicht rechtskräftige Forderungen aus öffentlichem Recht können nur nach den zutreffenden besonderen Verfahrensvorschriften angefochten werden. Soweit innert Frist keine Anfechtung erfolgt, werden Kollokationsplan und Inventar rechtskräftig. Innert 10 Tagen nach der Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) vom 20. Juli 2007, sind beim Konkursamt March Begehren um Abtretung der Rechte gemäss Art. 260 SchKG, zur Bestreitung der von der Konkursverwaltung anerkannten Eigentumsansprachen und zur Bestreitung der noch nicht rechtskräftigen Forderungen aus öffentlichem Recht, auf deren Anfechtung die Konkursverwaltung verzichtet, schriftlich einzureichen.
   
   Konkursamt March
   8853 Lachen

1. Schuldner/in:
   Traversa-Racing GmbH
   Adresse:
   Haslenstr. 22
   8862 Schübelbach
2. Konkurseröffnung: 21.11.2006
3. Eingabefrist für Forderungen: 13.02.2007
4. Verfahren: Summarisch
5. Bemerkung: Seitens der Konkursverwaltung wird die sofortige Verwertung aller Aktiven beantragt (freihändig oder durch Versteigerung). Wenn nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert der Eingabefrist beim Konkursamt March schriftliche Einspruch erhebt, gilt dieser Antrag als genehmigt. Stillschweigen gilt als Zustimmung.
   
   Konkursamt March
   8853 Lachen

1. Schuldner/in:
   Traversa-Racing GmbH
   Adresse:
   Haslenstr. 22
   8862 Schübelbach
2. Konkurseröffnung: 21.11.2006
3. Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
   
   Konkursamt March
   8853 Lachen

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Konkurs

Traversa-Racing GmbH, in Schübelbach, CH-130.4.009.358-8, Betrieb einer Garage, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 12, Publ. 2076862).

Firma neu:
Traversa-Racing GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 21.11.2006 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagebuch Nr. 3958 vom 22.11.2006
(03654598/CH13040093588)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

Traversa-Racing GmbH, in Schübelbach, Haslenstrasse 22, 8862 Schübelbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
12. 01. 2004.

Zweck:
Betrieb einer Garage; Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen, Ausführung von Reparaturen an Fahrzeugen aller Art, insbesondere auch an Rennwagen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Stammkapital:
CHF 50'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Traversa-Racing, in Schübelbach, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2003 mit Aktiven von CHF 153'058.10 und Passiven von CHF 77'756.91, wovon CHF 50'000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 25'301.19 als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Traversa, René, von Zürich, in Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49'000.--; Traversa, Milena, von Zürich, in Schübelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.

Tagebuch Nr. 90 vom 13.01.2004
(02076862/CH13040093588)