Travere Therapeutics Switzerland GmbH

Mutation Travere Therapeutics Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Fusion

Travere Therapeutics Switzerland GmbH, in Rapperswil-Jona, CHE-436.614.905, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2022, Publ. 1005400149).

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Travere Therapeutics Research GmbH, in Rapperswil-Jona (CHE-189.743.333), gemäss Fusionsvertrag vom 21.11.2022 und Bilanz per 30.06.2022. Aktiven von CHF 61'654'050.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

FOSC: 231 du 28.11.2022
Registre journalier: 11384 du 23.11.2022
Numéro de publication: HR02-1005614214
Cantons: SG

Mutation Travere Therapeutics Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

Travere Therapeutics Switzerland GmbH, in Rapperswil-Jona, CHE-436.614.905, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2021, Publ. 1005352227).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stropoli, Giovanni Battista Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heerma, Pieter Gerk, niederländischer Staatsangehöriger, in Thousand Oaks (CA) (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sidler, Andreas Christian, von Wangen-Brüttisellen, in Wangen b. Dübendorf (Wangen-Brüttisellen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

FOSC: 27 du 08.02.2022
Registre journalier: 1230 du 03.02.2022
Numéro de publication: HR02-1005400149
Cantons: SG

Nouvelle inscription Travere Therapeutics Switzerland GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Nouvelle inscription

Travere Therapeutics Switzerland GmbH, in Rapperswil-Jona, CHE-436.614.905, Zürcherstrasse 6, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
01.12.2021.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwicklung und Vermarktung im Bereich von Pharmaprodukten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. Die Gesellschaft kann alle übrigen Geschäfte tätigen, welche die vorgenannten Zwecke unmittelbar oder mittelbar fördern.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich (einschliesslich E-Mail, Telefax oder in einer anderen Form der Übermittlung, die den Nachweis der Mitteilung durch Text ermöglicht) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.12.2021 ihren Sitz vom Ausland (Britische Jungferninseln (VG)) in die Schweiz ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des IPRG verlegt. Vor der Verlegung des Sitzes in die Schweiz war die Gesellschaft unter der Firma ORPHAN TECHNOLOGIES LIMITED, mit Sitz in Tortola (VG), im Handelsregister der Britischen Jungferninseln registriert.

Eingetragene Personen:
TRAVERE THERAPEUTICS IRELAND LIMITED (551832), in Dublin (IE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Stropoli, Giovanni Battista Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heerma, Pieter Gerk, niederländischer Staatsangehöriger, in Thousand Oaks (CA) (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sidler, Andreas Christian, von Wangen-Brüttisellen, in Wangen b. Dübendorf (Wangen-Brüttisellen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-105.952.747), in Zürich, Revisionsstelle.

Révision: BDO AG

FOSC: 239 du 08.12.2021
Registre journalier: 12847 du 03.12.2021
Numéro de publication: HR01-1005352227
Cantons: SG