Traub Söhne AG

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Traub Söhne AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.007.226-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 15, Publ. 5799050). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die KCB AG, in Kreuzlingen (CH- 440.3.024.060-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 4765 du 10.10.2013 / CH44030072266 / 01128609

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Traub Söhne AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.007.226-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 19, Publ. 5620686).

Statutenänderung:
27.08.2010.

Zweck neu:
Erwerben, Überbauen, Halten, Verwalten, Vermieten, Verwerten und Veräussern von Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 10.04.1981 ist aufgehoben worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.03.1981 und Bilanz per 01.01.1981 das Geschäft der bisherigen Einzelfirma Traub, in Kreuzlingen, mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 277'556.45.].

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 27.08.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rupert Herzog Treuhand und Revision AG, in Salenstein, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Traub, Kuno, von Hüttwilen, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Traub-Rusch, Klara, von Hüttwilen, in Bottighofen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 3856 vom 31.08.2010
(05799050/CH44030072266)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Traub Söhne AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.007.226-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 13, Publ. 5264654).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Naegeli, Marco, von Berlingen und Münsterlingen, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 2062 vom 30.04.2010
(05620686/CH44030072266)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Traub Söhne AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.007.226-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000, S. 4308).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naegeli, Marco, von Berlingen und Münsterlingen, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 5959 vom 21.09.2009
(05264654/CH44030072266)