Transpo AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Transpo AG in Liquidation, in Bern, CHE-102.986.448, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2013, Publ. 914939). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Registre journalier no 10866 du 22.07.2014 / CH03530134005 / 01633239

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Transpo AG in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 03.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 25.07.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Walter Maurer, Liquidator, Feldeggstrasse 9, 3362 Niederönz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Transpo AG in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 03.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 25.07.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Walter Maurer, Liquidator, Feldeggstrasse 9, 3362 Niederönz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute:
   Transpo AG in Liquidation, Bern
2. Statut juridique de l'entité juridique dissoute: Aktiengesellschaft
3. Décision de dissolution par: ausserordentliche Generalversammlung
4. Date de la décision: 03.06.2013
5. Echéance de préavis des créances: 25.07.2013
6. Adresse pour la déclaration des créances: Walter Maurer, Liquidator, Feldeggstrasse 9, 3362 Niederönz
7. Indication: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites

Transpo AG, in Bern, CH-035.3.013.400-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 14.10.2002, S. 3, Publ. 682814).

Firma neu:
Transpo AG in Liquidation.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.06.2013 aufgelöst.

Liquidationsadresse:
c/o Walter Maurer, Feldeggstrasse 9, 3362 Niederönz.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer, Walter, von Schmiedrued, in Niederönz, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 7536 du 10.06.2013 / CH03530134005 / 00914939

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Transpo AG, in Bern, Vermögensverwaltung, insbesondere die Betreuung und Verwaltung von Wertschriften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2002, S. 4, Publ. 540200).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bernische Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Graffenried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 5458 vom 08.10.2002
(00682814/CH03530134005)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Transpo AG, in Bern, Vermögensverwaltung, insbesondere die Betreuung und Verwaltung von Wertschriften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02. 08. 2000, S. 5252).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bindschedler, Georges Dr., von Zürich, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer, Walter, von Schmiedrued, in Niederönz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Zumstein, Ruth, von Bolligen und Herzogenbuchsee, in Bolligen, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 3645 vom 27.06.2002
(00540200/CH03530134005)