TRANIMPEX AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

TRANIMPEX AG in Liquidation, in Rorschach, CHE-103.191.055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2014, Publ. 1779505). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 832 du 26.01.2015 / CH32030203133 / 01958253

Raison: Registre du commerce (Mutation)

TRANIMPEX AG in Liquidation, in Rorschach, CHE-103.191.055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2014, Publ. 1745443). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 08.10.2014 mangels Aktiven eingestellt worden.

Registre journalier no 9323 du 16.10.2014 / CH32030203133 / 01779505

1. Débiteur/débitrice:
   TRANIMPEX AG in Liquidation
   Adresse:
   vormals St. Gallerstrasse 26
   9400 Rorschach, ohne Domizil
2. Déclaration de faillite: 25.08.2014
3. Suspension de faillite: 08.10.2014
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 30.10.2014
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
7. Remarques: Liquidation nach Art. 731b OR
   Die TRANIMPEX AG in Liquidation ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden.

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation

TRANIMPEX AG in Liquidation, in Rorschach, CHE-103.191.055, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2013, Publ. 1024779). Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 18.06.2014 wurde die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Registre journalier no 8802 du 29.09.2014 / CH32030203133 / 01745443

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

TRANIMPEX AG, in Rorschach, CH-320.3.020.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764164).

Firma neu:
TRANIMPEX AG in Liquidation.

Domizil neu:
[Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kronenberger, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Registre journalier no 8177 du 08.08.2013 / CH32030203133 / 01024779

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen
- Zweck neu

Tranimpex AG, in Rorschach, CH-320.3.020.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, Publ. 6368238).

Statutenänderung:
20.06.2012.

Firma neu:
TRANIMPEX AG.

Zweck neu:
Handel mit Konsum- und Investitionsgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, mit eigenen Produkten Handel treiben, Lizenzen und Patente erwerben und erteilen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mariand'l Treuhand GmbH (CH-320.4.041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kronenberger, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Rheineck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 6184 vom 09.07.2012
(06764164/CH32030203133)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tranimpex AG, in Rorschach, CH-320.3.020.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 15, Publ. 5461934).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Frei, Erwin, von Au SG, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 8997 vom 04.10.2011
(06368238/CH32030203133)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tranimpex AG, in Rorschach, CH-320.3.020.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 15, Publ. 5333202).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mariand'l Treuhand GmbH (CH-320.4.041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 628 vom 21.01.2010
(05461934/CH32030203133)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tranimpex AG, in Rorschach, CH-320.3.020.313-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 12, Publ. 3995526).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mariand'l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 13070 vom 03.11.2009
(05333202/CH32030203133)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen
- Sitz neu
- Domizil neu
- Zweck neu

Tranimpex AG, bisher in Au SG, CH-320.3.020.313-3, Durchführung von Warentransporten für eigene und fremde Rechnung sowie Handel mit Waren jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 11, Publ. 2320776).

Statutenänderung:
20. 06. 2007.

Sitz neu:
Rorschach.

Domizil neu:
St. Gallerstrasse 26, 9400 Rorschach.

Zweck neu:
Handel mit Konsum- und Investitionsgütern, Kauf und Verkauf von Mobilien und Immobilien für sich oder Dritte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im Inland bzw. Ausland errichten, weitere Gesellschaften gründen, sich in beliebiger Form bei solchen beteiligen und andere bei sich beteiligen lassen oder mit anderen Gesellschaften fusionieren.

Mitteilungen neu:
Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, erfolgen die Einladungen und Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief, andernfalls wie die Bekanntmachungen nach aussen durch Publikation im SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heule, Huberta, von Widnau, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Erwin, von Au SG, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 5549 vom 21.06.2007
(03995526/CH32030203133)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

Tranimpex AG, in Au SG, Durchführung von Warentransporten für eigene und fremde Rechnung sowie Handel mit Waren jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1994, S. 339).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bamo RMH Consulting AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mariand'l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 4077 vom 16.06.2004
(02320776/CH32030203133)