TRAN Thun GmbH

Mutation TRAN Thun GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Mutation
Raison: Personnes inscrites

TRAN Thun GmbH, in Thun, CHE-309.209.795, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2018, Publ. 1004528942).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tran-Diep, My, von Thun, in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Tran, Raymond, von Thun, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Tran, Cam Diep, von Thun, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift; Tran, Carol, von Thun, in Steffisburg, mit Einzelunterschrift.

FOSC: 47 du 08.03.2019
Registre journalier: 3891 du 05.03.2019
Numéro de publication: HR02-1004583276
Cantons: BE

Nouvelle inscription TRAN Thun GmbH

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Nouvelle inscription

TRAN Thun GmbH, in Thun, CHE-309.209.795, Marktgasse 2, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
10.12.2018.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Take Away und Gaststätten sowie das Halten, Bewirtschaften, den Erwerb und die Veräusserung von Grundstücken sowie das Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen im weitesten Sinne. Sie kann Grundstücke erwerben, Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.00.

Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der TRAN GmbH, in Thun (neu: in Heimberg) (CHE-101.263.287), nämlich den Geschäftsbereich "Tran Asian Restaurant" sowie die dazugehörige Immobilie Marktgasse 2, in Thun, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 10.12.2018 und Übernahmebilanz per 30.06.2018, wonach die übernommenen Aktiven CHF 1'183'902.00 und die übernommenen Passiven CHF 1'114'575.00 betragen, ohne Gegenleistung.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.12.2018 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Tran-Diep, My, von Thun, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Révision: Renonciation à la révision

FOSC: 249 du 24.12.2018
Registre journalier: 18276 du 19.12.2018
Numéro de publication: HR01-1004528942
Cantons: BE