Trafmar Sàrl, en liquidation

Grund: Handelsregister (Löschungen)

Trafmar Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-0267998-6, organisation et exploitation d'affrètements et transports maritimes et aériens, etc. (FOSC du 30.04.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tagebuch Nr. 1045 vom 22.01.2007
(03743548/CH66002679986)

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trafmar Sàrl en liquidation, Grand-Lancy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.03.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Trafmar en liquidaton Sàrl c/o Safram SA, route des Jeunes 4bis, case postale 1415, 1211 Genève 26
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Trafmar Sàrl, en liquidation c/o Safram SA
   1211 Genève 26

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trafmar Sàrl en liquidation, Grand-Lancy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.03.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Trafmar en liquidaton Sàrl c/o Safram SA, route des Jeunes 4bis, case postale 1415, 1211 Genève 26
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Trafmar Sàrl, en liquidation c/o Safram SA
   1211 Genève 26

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trafmar Sàrl en liquidation, Grand-Lancy
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.03.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 15.10.2005
6. Anmeldestelle für Forderungen: Trafmar en liquidaton Sàrl c/o Safram SA, route des Jeunes 4bis, case postale 1415, 1211 Genève 26
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: art. 745 CO
   
   Übermittler: Trafmar Sàrl, en liquidation c/o Safram SA
   1211 Genève 26

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trafmar Sàrl en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.03.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Schoerlin et Gérard Vernede, liquidateurs, route des Jeunes 4bis, 1227 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'art. 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Necker, Christ, Gregorc & de Candolle, Notaires
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trafmar Sàrl en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.03.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Schoerlin et Gérard Vernede, liquidateurs, route des Jeunes 4bis, 1227 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'art. 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Necker, Christ, Gregorc & de Candolle, Notaires
   1206 Genève

1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH:
   Trafmar Sàrl en liquidation, Genève
2. Rechtsform des aufgelösten Rechtsträgers: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
3. Auflösungsbeschluss durch: l'assemblée générale extraordinaire
4. Datum des Beschlusses: 31.03.2004
5. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2004
6. Anmeldestelle für Forderungen: Michel Schoerlin et Gérard Vernede, liquidateurs, route des Jeunes 4bis, 1227 Genève
7. Hinweis: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute d'annoncer leurs prétentions.
   
8. Bemerkung: La société a l'intention de procéder à une répartition anticipée de l'actif dans les conditions prévues à l'art. 745, al. 3 CO.
   
   Übermittler: Necker, Christ, Gregorc & de Candolle, Notaires
   1206 Genève

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Auflösung Liquidation
- Eingetragene Personen

Trafmar Sàrl, à Lancy, organisation et exploitation d'affrètements et transports maritimes et aériens, etc. (FOSC du 14.04.2004, p. 9). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 31.03.2004.

Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Trafmar Sàrl, en liquidation.

Liquidateurs:
les associés Schoerlin Michel, jusqu'ici gérant, et Vernede Gérard, lesquels signent individuellement.

Tagebuch Nr. 4966 vom 23.04.2004
(02239782/CH66002679986)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Firma neu
- Eingetragene Personen

Safcomar Sàrl, à Lancy, organisation et exploitation d'affrètements et transports maritimes etc. (FOSC du 15.09.2000, p. 6335).

Nouvelle raison sociale:
Trafmar Sàrl. Statuts modifiés le 31.03.2004. L'associé Roppel Hugo n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Gérant:
l'associé Schoerlin Michel, avec signature individuelle.

Tagebuch Nr. 4415 vom 06.04.2004
(02211532/CH66002679986)