TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern

Radiation TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern

Rubrique: Inscriptions au registre du commerce
Sous rubrique: Radiation

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CHE-171.738.290, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2018, Publ. 4130649), Hauptsitz in: Singapur (SG). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

FOSC: 94 du 15.05.2020
Registre journalier: 3905 du 12.05.2020
Numéro de publication: HR03-1004890456
Cantons: LU

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle adresse

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CHE-171.738.290, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2017, Publ. 3575381), Hauptsitz in: Singapur (SG).

Domizil neu:
Hirschengraben 31, 6003 Luzern.

Registre journalier no 2252 du 20.03.2018 / CHE-171.738.290 / 04130649

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CHE-171.738.290, ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2015, Publ. 2549413), Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pegler, Jonathan David, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Watters, Dominic Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 4387 du 08.06.2017 / CHE-171.738.290 / 03575381

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CHE-171.738.290, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2015, Publ. 2334635), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 9204 du 15.12.2015 / CH10097927744 / 02549413

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CHE-171.738.290, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1103239), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Collins, Simon Matthew, von Versoix, in Chêne-Bougeries, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 6186 du 19.08.2015 / CH10097927744 / 02334635

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Personnes inscrites

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.792.774-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, Publ. 6891848), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scott, James Russell, britischer Staatsangehöriger, in Meggen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guenevski, Konstantin Vladimirov, bulgarischer Staatsangehöriger, in Horw, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Registre journalier no 6564 du 26.09.2013 / CH10097927744 / 01103239

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.792.774-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711318), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Collins, Simon Matthew, von Versoix, in Chêne-Bougeries, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Larocca, José Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Collonge-Bellerive].

Tagebuch Nr. 6935 vom 11.10.2012
(06891848/CH10097927744)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.792.774-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595602), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
O'Brien, Thomas Kevin, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pegler, Jonathan David, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf (Genève)].

Tagebuch Nr. 3823 vom 05.06.2012
(06711318/CH10097927744)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.792.774-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6249490), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cox, Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Risch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdin, Silvia, von Kriens und Liestal, in Luzern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scott, James Russell, britischer Staatsangehöriger, in Meggen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Collonge-Bellerive, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf (Genève)].

Tagebuch Nr. 1756 vom 12.03.2012
(06595602/CH10097927744)

Grund: Handelsregister (Mutationen)
- Eingetragene Personen

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.792.774-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130544), mit Hauptsitz in: Singapur (SG).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Larocca, José Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lorinet, Pierre André Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Genf (Genève), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pegler, Jonathan David, britischer Staatsangehöriger, in Genf (Genève), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 4205 vom 07.07.2011
(06249490/CH10097927744)

Grund: Handelsregister (Neueintragungen)

TRAFIGURA PTE LTD, Singapur, Zweigniederlassung Luzern, in Luzern, CH-100.9.792.774-4, Zürichstrasse 31, 6002 Luzern, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
199601595D.

Firma Hauptsitz:
TRAFIGURA PTE LTD.

Rechtsform Hauptsitz:
Limited Private Company.

Hauptsitz:
Singapur (SG).

Kapital Hauptsitz:
SGD 2.00; Liberierung: SGD 2.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Durchführung des geschäftlichen Handels, ob als Auftraggeber oder Vermittler, mit allen Arten von Rohöl, Erdölprodukten und Petrochemikalien, Metallen, Getreide, Kaffee und sonstigen Rohstoffen, Erzen, Konzentraten und anderen Rohmaterialien für die Metallproduktion, Währungen, Optionen, handelbaren Wertpapieren und Finanzinstrumenten sowie Erledigung aller zugehörigen Dinge, wie insbesondere des Transports solcher Produkte, und unbeschadet der Allgemeingültigkeit des Vorstehenden der Verkauf oder Kauf von oder sonstiger Handel mit Rohöl und Erdölprodukten, Metallen, Getreide, Kaffee und anderen Rohstoffen, Währungen, Optionen, handelbaren Wertpapieren und Finanzinstrumenten jeglicher Art; Durchführung aller Arten von Gewerbe-, Handels- und sonstigen Aktivitäten wie insbesondere die Vereinnahmung von Geld und Wertsachen als Depot, zur Verwahrung oder zu anderen Zwecken, das Sammeln und Übertragen von Münzen, Metallen, Rohmaterialien, Rohstoffen, Währungen und Wertpapieren, das Verwalten von Eigentum und das Erledigen aller Arten von Geschäften, die üblicherweise von Rohstoff-, Options- und Terminhändlern durchgeführt werden; Durchführung des geschäftlichen Vermakelns, des Eigenhandels und der Verrechnung aller Arten von Derivatekontrakten, Rohstoffstoffkontrakten und Optionen, sei es auf Spot-, Prompt-, Kassa-, Forward-, Defrred- oder Future-Basis, ob als Auftraggeber oder Vermittler.

Eingetragene Personen:
Cox, Christopher, britischer Staatsangehöriger, in Risch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Watters, Dominic Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Larocca, José Maria, italienischer Staatsangehöriger, in Cologny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; O'Brien, Thomas Kevin, britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Marco, von Luzern, in Hergiswil NW, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdin, Silvia, von Kriens und Liestal, in Luzern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 2365 vom 15.04.2011
(06130544/CH10097927744)