Trafico, Transfinanz- und Handels AG in Liquidation

Raison: Registre du commerce (Annulations)

Trafico, Transfinanz- und Handels AG in Liquidation, in Meggen, CHE-100.437.277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2015, Publ. 2070491). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Registre journalier no 5133 du 07.07.2015 / CH10030187829 / 02263261

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Nouvelle raison sociale

Berichtigung des im SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, publizierten TR-Eintrags Nr. 6425 vom 19.09.2014Trafico, Transfinanz- und Handels AG in Liquidation, in Meggen, CHE-100.437.277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2015, Publ. 2062845).

Uebersetzungen der Firma neu:
(Trafico, Transfinance and Trade Ltd. in liquidation). .

Registre journalier no 2319 du 25.03.2015 / CH10030187829 / 02070491

1. Débiteur/débitrice:
   Trafico, Transfinanz- und Handels AG
   Adresse:
   Bergstrasse 2
   6045 Meggen
2. Déclaration de faillite: 27.08.2014
3. Suspension de faillite: 18.03.2015
4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 06.04.2015
5. Avance de frais: CHF 5'000.00
6. Indication: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.

Raison: Registre du commerce (Mutation)

Trafico, Transfinanz- und Handels AG in Liquidation, in Meggen, CHE-100.437.277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2014, Publ. 1730343). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, hat mit Entscheid vom 18.03.2015 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Registre journalier no 2208 du 20.03.2015 / CH10030187829 / 02062845

Raison: Registre du commerce (Mutation)
- Dissolution suite à une liquidation
- Personnes inscrites
- Nouvelle adresse

Trafico, Transfinanz- und Handels AG, in Meggen, CHE-100.437.277, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.1996, S. 3324).

Firma neu:
Trafico, Transfinanz- und Handels AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Trafico, Transfinanz- and Trade Ltd. in liquidation).

Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 1, vom 27.08.2014 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Heinz, von Egg ZH, in Meggen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Registre journalier no 6425 du 19.09.2014 / CH10030187829 / 01730343